原田英語のスラング・新語辞典

供給

きょうきゅう

公式から出る推しの新しい情報や作品

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2014年ごろ〜

供給の意味

供給(きょうきゅう)とは、「公式から出る推しの新しい情報や作品」という意味の推し活。

新しい写真・動画・グッズ・エピソードなど、推しに関するコンテンツが公式から出ること。ファンにとっては生きるための栄養のようなもので、「供給ありがとう」「供給がない」と言う。英語圏でも「we're being fed(エサをもらっている)」と食べ物にたとえるのが同じ発想。

供給の使い方・例文

  • 今日の供給で1週間生きられる

    Today's content is gonna feed me for a week.

  • 最近供給なくて干からびてる

    We've been starving for content lately.

「供給」を英語で言うと

contentwe're being fedthey fed us

供給の関連語

❓ 供給のよくある質問

「供給」の意味は?

公式から出る推しの新しい情報や作品。新しい写真・動画・グッズ・エピソードなど、推しに関するコンテンツが公式から出ること。ファンにとっては生きるための栄養のようなもので、「供給ありがとう」「供給がない」と言う。英語圏でも「we're being fed(エサをもらっている)」と食べ物にたとえるのが同じ発想。

供給の使い方は?

例:今日の供給で1週間生きられる(英語で言うと:Today's content is gonna feed me for a week.)

「供給」は英語で何て言う?

content、we're being fed、they fed us。

供給は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

供給の実際の使われ方を見る

“けしからん”は「本心ではもっとみたい」 インターネットで話題騒然「オタク用語辞典」【Nスタ解説】|TBS NEWS DIGTBS NEWS DIG Powered by JNNTBS Nスタ解説。「オタク用語辞典」から「供給」のオタク的な意味を紹介

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#オタク

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。