原田英語のスラング・新語辞典

足あと

あしあと

ページを見た人の履歴

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2006年ごろ〜

💡 足あとの意味

足あと(あしあと)とは、「ページを見た人の履歴」という意味の死語。

mixiで自分のページを誰が見たかがわかる機能。「足あとつけたのに返事がない」「足あと残すのが気まずい」など、独特の人間関係の悩みも生んだ。今のストーリーの閲覧者リストのルーツのような存在。

🗣 足あとの使い方・例文

  • mixiの足あと、今のストーリー既読みたいなもの?

    🗽 Was mixi's footprints like seeing who viewed your story?

  • 元カレのページに足あと残して焦ったって母が言ってた

    🗽 My mom said she panicked after leaving a footprint on her ex's page.

🗽 「足あと」を英語で言うと

profile viewsstory viewerswho viewed your profile

🔗 足あとの関連語

❓ 足あとのよくある質問

「足あと」の意味は?

ページを見た人の履歴。mixiで自分のページを誰が見たかがわかる機能。「足あとつけたのに返事がない」「足あと残すのが気まずい」など、独特の人間関係の悩みも生んだ。今のストーリーの閲覧者リストのルーツのような存在。

足あとの使い方は?

例:mixiの足あと、今のストーリー既読みたいなもの?(英語で言うと:Was mixi's footprints like seeing who viewed your story?)

「足あと」は英語で何て言う?

profile views、story viewers、who viewed your profile。

足あとは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#平成#SNS#死語

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

👻 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。