原田英語のスラング・新語辞典

〜わず

わず

さっきまで〜してた

バズ度死語・懐かし
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

〜わずの意味

〜わず(わず)とは、「さっきまで〜してた」という意味の死語。

「なう」の過去形として、英語の was をもじった語尾。「カラオケわず(カラオケに行ってた)」のように、終わったことを報告するときに使った。「なう」と同じく2010年代前半のTwitter文化の言葉で、今はネタ的に使われる程度。

〜わずの使い方・例文

  • ディズニーわず、足が棒

    Just got back from Disney, my legs are dead.

  • 徹夜わずで今めちゃ眠い

    Pulled an all-nighter, so sleepy now.

「〜わず」を英語で言うと

just got back fromwas atearlier today:

〜わずの関連語

❓ 〜わずのよくある質問

「〜わず」の意味は?

さっきまで〜してた。「なう」の過去形として、英語の was をもじった語尾。「カラオケわず(カラオケに行ってた)」のように、終わったことを報告するときに使った。「なう」と同じく2010年代前半のTwitter文化の言葉で、今はネタ的に使われる程度。

〜わずの使い方は?

例:ディズニーわず、足が棒(英語で言うと:Just got back from Disney, my legs are dead.)

「〜わず」は英語で何て言う?

just got back from、was at、earlier today:。

〜わずは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Twitter#死語

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。