原田英語のスラング・新語辞典

わこつ

わこつ

配信開始おつかれさま

バズ度ちょい古
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2008年ごろ〜

わこつの意味

わこつ(わこつ)とは、「配信開始おつかれさま」という意味のネットスラング。

ニコニコ生放送の「枠を取ってくれてお疲れさま」の略。配信が始まった直後に、視聴者があいさつ代わりにコメントする言葉として定着した。今もニコ生やVTuber・ゲーム配信で、開始直後のコメント欄に「わこつ」が並ぶことがある。

わこつの使い方・例文

  • わこつ!今日は何のゲームやるの?

    Hey, stream's live! What are we playing today?

  • わこつです、初見です

    Hi! First time here

「わこつ」を英語で言うと

hi chat!yo, stream's liveo7

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

わこつの関連語

❓ わこつのよくある質問

「わこつ」の意味は?

配信開始おつかれさま。ニコニコ生放送の「枠を取ってくれてお疲れさま」の略。配信が始まった直後に、視聴者があいさつ代わりにコメントする言葉として定着した。今もニコ生やVTuber・ゲーム配信で、開始直後のコメント欄に「わこつ」が並ぶことがある。

わこつの使い方は?

例:わこつ!今日は何のゲームやるの?(英語で言うと:Hey, stream's live! What are we playing today?)

「わこつ」は英語で何て言う?

hi chat!、yo, stream's live、o7。

わこつは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ニコニコ#配信#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。