原田英語のスラング・新語辞典

枠

わく

配信(の1回分)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 枠の意味

枠(わく)とは、「配信(の1回分)」という意味のSNS。

ライブ配信の1回分のこと。ニコニコ生放送で「放送枠を取る」と言っていたことから、配信者やリスナーが「今日の枠」「枠立てる」「枠閉じる」のように使う。内容によって「歌枠」「雑談枠」「ゲーム枠」と呼び分ける。なりきり界隈では、会話を始めるための募集投稿を「枠」と言うこともある。

🗣 枠の使い方・例文

  • 今日の枠は21時からです!

    🗽 Today's stream starts at 9 PM!

  • 寝落ちして推しの枠見逃した

    🗽 Fell asleep and missed my fave's stream.

🗽 「枠」を英語で言うと

🔗 枠の関連語

❓ 枠のよくある質問

「枠」の意味は?

配信(の1回分)。ライブ配信の1回分のこと。ニコニコ生放送で「放送枠を取る」と言っていたことから、配信者やリスナーが「今日の枠」「枠立てる」「枠閉じる」のように使う。内容によって「歌枠」「雑談枠」「ゲーム枠」と呼び分ける。なりきり界隈では、会話を始めるための募集投稿を「枠」と言うこともある。

枠の使い方は?

例:今日の枠は21時からです!(英語で言うと:Today's stream starts at 9 PM!)

「枠」は英語で何て言う?

stream、live、going live。

枠は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#配信#VTuber#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。