原田英語のスラング・新語辞典

生主

なまぬし

ニコ生で配信する人

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥死語・懐かし
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2009年ごろ〜

💡 生主の意味

生主(なまぬし)とは、「ニコ生で配信する人」という意味のネットスラング。

ニコニコ生放送で配信をする人のこと。今の「配信者」「ストリーマー」にあたる言葉で、ニコ生全盛期には人気の生主がネットの有名人だった。今は古めの言葉で、昔から配信を見ている人が使う。

🍿 生主の元ネタ・バズった経緯

生放送の「生」と持ち主の「主」を合わせた言葉。ニコ生出身で今もYouTubeやTwitchで活躍する大物配信者は多い。

🗣 生主の使い方・例文

  • あの人、もともとはニコ生の生主だったんだよ

    🗽 He actually started out as a streamer on NicoNama.

  • 生主って言葉、久しぶりに聞いた

    🗽 Haven't heard the word 'namanushi' in ages.

🗽 「生主」を英語で言うと

streamerbroadcasterold-school streamer

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 生主の関連語

❓ 生主のよくある質問

「生主」の意味は?

ニコ生で配信する人。ニコニコ生放送で配信をする人のこと。今の「配信者」「ストリーマー」にあたる言葉で、ニコ生全盛期には人気の生主がネットの有名人だった。今は古めの言葉で、昔から配信を見ている人が使う。

生主の使い方は?

例:あの人、もともとはニコ生の生主だったんだよ(英語で言うと:He actually started out as a streamer on NicoNama.)

「生主」は英語で何て言う?

streamer、broadcaster、old-school streamer。

生主は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ニコニコ#配信

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。