原田英語のスラング・新語辞典

私得

わたしとく

ほかの人はさておき、私はうれしい

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

私得の意味

私得(わたしとく)とは、「ほかの人はさておき、私はうれしい」という意味のネットスラング。

「ほかの人にはどうでもいいかもしれないけど、私にはごほうび」という意味のネットスラング。好きなキャラの組み合わせや、マニアックな情報、ツボにはまった公式グッズが出てきたときに「完全に私得」「私得すぎる」と喜ぶ。掲示板で生まれた「俺得」とほぼ同じ意味で、反対に「いったい誰がうれしいの?」とあきれるときは「誰得」。

私得の元ネタ・バズった経緯

もとは掲示板で使われていた「俺得」から派生した言い方。「俺」を「私」に置きかえただけなので、性別を問わず使える。推しの供給が自分の好みにぴったりはまったときの一言として、Xで今もよく見かける。

私得の使い方・例文

  • 推しと推しのツーショット、私得すぎる

    My two faves in one pic?? This is literally made for me.

  • マイナー曲ばっかのセトリ、完全に私得だった

    The setlist was all deep cuts. Tailor-made for me fr.

「私得」を英語で言うと

made for methis is for me specifically

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

私得の関連語

❓ 私得のよくある質問

「私得」の意味は?

ほかの人はさておき、私はうれしい。「ほかの人にはどうでもいいかもしれないけど、私にはごほうび」という意味のネットスラング。好きなキャラの組み合わせや、マニアックな情報、ツボにはまった公式グッズが出てきたときに「完全に私得」「私得すぎる」と喜ぶ。掲示板で生まれた「俺得」とほぼ同じ意味で、反対に「いったい誰がうれしいの?」とあきれるときは「誰得」。

私得の使い方は?

例:推しと推しのツーショット、私得すぎる(英語で言うと:My two faves in one pic?? This is literally made for me.)

「私得」は英語で何て言う?

made for me、this is for me specifically。

私得は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X#推し活

最終更新:2026/11/22 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。