原田英語のスラング・新語辞典

悲報

ひほう

残念なお知らせ

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 悲報の意味

悲報(ひほう)とは、「残念なお知らせ」という意味のネットスラング。

本来は悲しい知らせのことだが、ネットでは「悲報、財布忘れた」のように、ささいな不運を大ニュースっぽく報告する時に使う。大げさに言うことで、自分の失敗を笑いに変えられる。まとめサイトの見出し「【悲報】」の影響が大きい。

🗣 悲報の使い方・例文

  • 悲報:楽しみにしてたプリンの賞味期限、昨日

    🗽 Tragic news: the pudding I was saving expired yesterday

  • 悲報、今日の体育マラソン

    🗽 Bad news, we're running laps in PE today

🗽 「悲報」を英語で言うと

tragic newsbad news:L of the day

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 悲報の関連語

❓ 悲報のよくある質問

「悲報」の意味は?

残念なお知らせ。本来は悲しい知らせのことだが、ネットでは「悲報、財布忘れた」のように、ささいな不運を大ニュースっぽく報告する時に使う。大げさに言うことで、自分の失敗を笑いに変えられる。まとめサイトの見出し「【悲報】」の影響が大きい。

悲報の使い方は?

例:悲報:楽しみにしてたプリンの賞味期限、昨日(英語で言うと:Tragic news: the pudding I was saving expired yesterday)

「悲報」は英語で何て言う?

tragic news、bad news:、L of the day。

悲報は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#なんJ#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。