原田英語のスラング・新語辞典

ネキ

ねき

姉貴・〜な人(女性)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2014年ごろ〜

💡 ネキの意味

ネキ(ねき)とは、「姉貴・〜な人(女性)」という意味のネットスラング。

「姉貴」を縮めた「ニキ」の女性版。「メイクうまネキ」「優しいネキ」のように、女性に親しみと敬意を込めて使う。なんJから広まり、今はXやYouTubeのコメントでよく見かける。

🗣 ネキの使い方・例文

  • 落とし物届けてくれたネキ、本当にありがとう

    🗽 To the queen who returned my lost wallet, thank you so much

  • このネキの料理動画、毎回参考になる

    🗽 This queen's cooking videos help me every single time

🗽 「ネキ」を英語で言うと

queensismother (stan slang)

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 ネキの関連語

❓ ネキのよくある質問

「ネキ」の意味は?

姉貴・〜な人(女性)。「姉貴」を縮めた「ニキ」の女性版。「メイクうまネキ」「優しいネキ」のように、女性に親しみと敬意を込めて使う。なんJから広まり、今はXやYouTubeのコメントでよく見かける。

ネキの使い方は?

例:落とし物届けてくれたネキ、本当にありがとう(英語で言うと:To the queen who returned my lost wallet, thank you so much)

「ネキ」は英語で何て言う?

queen、sis、mother (stan slang)。

ネキは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#なんJ#X#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。