姉貴
あねき
尊敬する女性への呼びかけ
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2010年ごろ〜
💡 姉貴の意味
姉貴（あねき）とは、「尊敬する女性への呼びかけ」という意味のネットスラング。
本来は姉のことだが、ネットでは頼れる女性やかっこいい女性を、親しみと敬意を込めて呼ぶ時に使う。「姉貴一生推す」「姉貴と呼ばせてください」のように、ノリで大げさに慕う感じが出る。
🗣 姉貴の使い方・例文
あのプレイヤー、強すぎて姉貴って呼びたい
🗽 That player is so cracked I wanna call her my big sis
悩み相談乗ってくれた姉貴に感謝
🗽 So grateful to the queen who listened to my problems
🗽 「姉貴」を英語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🔗 姉貴の関連語
❓ 姉貴のよくある質問
「姉貴」の意味は？
尊敬する女性への呼びかけ。本来は姉のことだが、ネットでは頼れる女性やかっこいい女性を、親しみと敬意を込めて呼ぶ時に使う。「姉貴一生推す」「姉貴と呼ばせてください」のように、ノリで大げさに慕う感じが出る。
姉貴の使い方は？
例：あのプレイヤー、強すぎて姉貴って呼びたい（英語で言うと：That player is so cracked I wanna call her my big sis）
「姉貴」は英語で何て言う？
queen、sis、big sis。
姉貴は失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語