原田英語のスラング・新語辞典

香具師

やし

やつ(2ch古語)

バズ度死語・懐かし
使っていい相手 友達同士ならOK
広まった時期2000年ごろ〜

香具師の意味

香具師(やし)とは、「やつ(2ch古語)」という意味の死語。

本来は縁日の露店商などを指す語だが、2ちゃんねるでは「奴(やつ)」をわざと「やし」と打ち、変換で出る「香具師」を当てて使った。「〜な香具師」「そういう香具師もいる」のように使われた。今は死語で、昔の掲示板の雰囲気を伝えることば。

香具師の使い方・例文

  • 昔の2ちゃん、「香具師」って書き方多すぎない?

    Old forum posts use that weird spelling of "dude" so much.

  • 徹夜で並んでる香具師もいるらしい

    Apparently some dudes are camping out overnight.

「香具師」を英語で言うと

dudesome guy

使うときの注意

人を指して使うと見下した印象になる。目上には使わない

香具師の関連語

❓ 香具師のよくある質問

「香具師」の意味は?

やつ(2ch古語)。本来は縁日の露店商などを指す語だが、2ちゃんねるでは「奴(やつ)」をわざと「やし」と打ち、変換で出る「香具師」を当てて使った。「〜な香具師」「そういう香具師もいる」のように使われた。今は死語で、昔の掲示板の雰囲気を伝えることば。

香具師の使い方は?

例:昔の2ちゃん、「香具師」って書き方多すぎない?(英語で言うと:Old forum posts use that weird spelling of "dude" so much.)

「香具師」は英語で何て言う?

dude、some guy。

香具師は失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。人を指して使うと見下した印象になる。目上には使わない

#2ちゃんねる#懐かし

最終更新:2026/11/08 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。