原田英語のスラング・新語辞典

おけまる

おけまる

OK!(かわいく言う)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2017年ごろ〜

💡 おけまるの意味

おけまる(おけまる)とは、「OK!(かわいく言う)」という意味のJK語。

「OK」に「まる」をつけてかわいくした返事。2017年ごろ「あざまる水産」などと同じ「〜まる」ブームで広まった。さらにふざけて「おけまる水産」と言うこともある。今は少し懐かしい響きで、わざと使うとネタっぽくなる。

🗣 おけまるの使い方・例文

  • 「プリ撮ってからカフェ行こ」「おけまる〜」

    🗽 "Purikura then café?" "Okie dokie~"

  • その日空いてるからおけまるです

    🗽 I'm free that day so we're good!

🗽 「おけまる」を英語で言うと

okie dokieokey-dokek cool

🗽 この日本語で言える英語

🔗 おけまるの関連語

❓ おけまるのよくある質問

「おけまる」の意味は?

OK!(かわいく言う)。「OK」に「まる」をつけてかわいくした返事。2017年ごろ「あざまる水産」などと同じ「〜まる」ブームで広まった。さらにふざけて「おけまる水産」と言うこともある。今は少し懐かしい響きで、わざと使うとネタっぽくなる。

おけまるの使い方は?

例:「プリ撮ってからカフェ行こ」「おけまる〜」(英語で言うと:"Purikura then café?" "Okie dokie~")

「おけまる」は英語で何て言う?

okie dokie、okey-doke、k cool。

おけまるは失礼?目上の人に使っていい?

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。

#LINE#2017JK流行語#海外Q&Aで質問多数

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎀 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。