no wuckers
ノーワッカーズ
ぜんぜん大丈夫、気にすんな
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期1990年ごろ〜
💡 no wuckersの意味
no wuckers（ノーワッカーズ）とは、「ぜんぜん大丈夫、気にすんな」という意味の英語スラング。
オーストラリアの「no worries」をさらにくだけさせた言い方。もとは no wucking furries という、下品な言葉の頭の音を入れ替えた言葉遊びで、それを縮めた形。お礼や謝罪への軽い返事として使う。オージー同士の会話やSNSで見かけるが、アメリカ人にはまず通じない。
🗣 no wuckersの使い方・例文
Thanks for the lift! — No wuckers, mate.
送ってくれてありがと！—全然いいって。
Sorry I'm late. — No wuckers.
遅れてごめん。—気にすんなって。
🗾 no wuckersを日本語で言うと
⚠️ 使うときの注意
元の形は下品な言葉遊びなので、フルで言うのは避ける。
🛟 かわりに言うなら
no worries
🔗 no wuckersの関連語
❓ no wuckersのよくある質問
no wuckersの意味は？
ぜんぜん大丈夫、気にすんな。オーストラリアの「no worries」をさらにくだけさせた言い方。もとは no wucking furries という、下品な言葉の頭の音を入れ替えた言葉遊びで、それを縮めた形。お礼や謝罪への軽い返事として使う。オージー同士の会話やSNSで見かけるが、アメリカ人にはまず通じない。
no wuckersの使い方は？
例：Thanks for the lift! — No wuckers, mate.（送ってくれてありがと！—全然いいって。）
no wuckersを日本語で言うと？
全然いいよ、気にしないで、おけまる。
no wuckersは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。元の形は下品な言葉遊びなので、フルで言うのは避ける。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語