sn
エスエヌ
元の形say nothing
了解・気にすんな
snの意味
sn(エスエヌ)とは、「了解・気にすんな」という意味の英語略語。say nothingの略。
say nothing の頭文字。「それ以上言わなくていい」という意味で、頼みごとに即OKするときや、謝られて「気にしないで」と返すときにチャットで打つ。ロンドンの若者言葉でよく使われ、say less に近い。古いチャットでは screen name(ハンドルネーム)や side note(ちなみに)の略のこともあるので、前後の流れで見分ける。
snの元ネタ・バズった経緯
英語のネット辞書では、ロンドンの多民族の若者が話す英語(MLE と呼ばれる)のチャット用語として載っている。同じ2文字でも、2000年代のチャット世代には「ハンドルネーム」の略として通じるので、世代によって読み方が分かれる略語。
snの使い方・例文
"Can you grab me a drink on your way?" "sn, I got you."
「来るついでに飲み物買ってきてくれる?」「りょ、任せて。」
"Sorry I was late again." "sn, it's calm."
「また遅れてごめん」「気にすんな、全然いいよ。」
snを日本語で言うと
使うときの注意
友達同士のチャット用。仕事の連絡では Sure! / No problem. と書く。
snの関連語
❓ snのよくある質問
snの意味は?
了解・気にすんな。say nothing の頭文字。「それ以上言わなくていい」という意味で、頼みごとに即OKするときや、謝られて「気にしないで」と返すときにチャットで打つ。ロンドンの若者言葉でよく使われ、say less に近い。古いチャットでは screen name(ハンドルネーム)や side note(ちなみに)の略のこともあるので、前後の流れで見分ける。
snは何の略?
say nothingの略。読み方は「エスエヌ」。
snの使い方は?
例:"Can you grab me a drink on your way?" "sn, I got you."(「来るついでに飲み物買ってきてくれる?」「りょ、任せて。」)
snを日本語で言うと?
りょ、気にすんな、おけまる。
snは失礼?目上の人に使っていい?
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。友達同士のチャット用。仕事の連絡では Sure! / No problem. と書く。
最終更新:2026/10/23 編集:原田英語