say less
セイレス
もう言わなくていい、乗った
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2017年ごろ〜
💡 say lessの意味
say less（セイレス）とは、「もう言わなくていい、乗った」という意味の英語スラング。
直訳は「それ以上言うな」だが、「全部わかった、即オッケー」という前向きな返事。誘いやうれしい提案に対して、「説明不要、乗った！」というノリで使う。AAVE・ヒップホップ由来で2010年代後半に広まった。bet と並ぶ若者の即答フレーズ。
🗣 say lessの使い方・例文
"There's free pizza at the event." "Say less."
「イベントでピザ無料だって」「それ以上言うな、行く」
"Want me to drive?" "Say less."
「運転しようか？」「助かる、頼んだ」
🗾 say lessを日本語で言うと
🔗 say lessの関連語
❓ say lessのよくある質問
say lessの意味は？
もう言わなくていい、乗った。直訳は「それ以上言うな」だが、「全部わかった、即オッケー」という前向きな返事。誘いやうれしい提案に対して、「説明不要、乗った！」というノリで使う。AAVE・ヒップホップ由来で2010年代後半に広まった。bet と並ぶ若者の即答フレーズ。
say lessの使い方は？
例："There's free pizza at the event." "Say less."（「イベントでピザ無料だって」「それ以上言うな、行く」）
say lessを日本語で言うと？
乗った、即決、りょ。
say lessは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語