原田英語のスラング・新語辞典

say no more

セイ ノー モア

皆まで言うな、任せて

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

💡 say no moreの意味

say no more(セイ ノー モア)とは、「皆まで言うな、任せて」という意味の英語スラング。

「それ以上言わなくていい」=「わかった、すぐやる」「全部わかったから任せて」。誘いに即乗る、頼みを即引き受けるときの気持ちいい返事。say less と同じ意味の、より昔からある言い方。

🗣 say no moreの使い方・例文

  • 'Free pizza in the lounge.' 'Say no more.'

    「ラウンジにタダピザあるよ」「皆まで言うな」

  • You need a ride? Say no more, I'm on my way.

    送りがいる?任せて、今行く。

🗾 say no moreを日本語で言うと

皆まで言うな任せて即行く

🗾 この英語で言える日本語

🔗 say no moreの関連語

❓ say no moreのよくある質問

say no moreの意味は?

皆まで言うな、任せて。「それ以上言わなくていい」=「わかった、すぐやる」「全部わかったから任せて」。誘いに即乗る、頼みを即引き受けるときの気持ちいい返事。say less と同じ意味の、より昔からある言い方。

say no moreの使い方は?

例:'Free pizza in the lounge.' 'Say no more.'(「ラウンジにタダピザあるよ」「皆まで言うな」)

say no moreを日本語で言うと?

皆まで言うな、任せて、即行く。

say no moreは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#定番

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💬 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。