you the birthday
ユー・ザ・バースデイ
今日の主役はお前
💡 you the birthdayの意味
you the birthday（ユー・ザ・バースデイ）とは、「今日の主役はお前」という意味の英語スラング。
「お前が誕生日（の主役）」＝その場の主役・話題の中心、という意味。本気でほめるときにも使うが、張り切りすぎている人や、みんなにネタにされている人をからかう皮肉として使うことも多い。派生で you the funeral（お前がお葬式）などのネタも生まれた。
🍿 you the birthdayの元ネタ・バズった経緯
ラッパーのハンショーの2025年の曲「Birthday Girl」の歌詞が「she the birthday」と聞き間違えられたのが元。2026年3月下旬にパーティー動画などで一気に広まり、4〜5月にはアメリカのテレビ局や英ハフポストが意味を解説した。
🗣 you the birthdayの使い方・例文
You pulled up to the cookout in a tux?? You the birthday fr.
BBQにタキシードで来たの？？今日の主役はお前だわ。
Everyone's talking about your haircut. You the birthday today.
みんなお前の髪型の話してるぞ。今日の主役じゃん。
🗾 you the birthdayを日本語で言うと
🔗 you the birthdayの関連語
❓ you the birthdayのよくある質問
you the birthdayの意味は？
今日の主役はお前。「お前が誕生日（の主役）」＝その場の主役・話題の中心、という意味。本気でほめるときにも使うが、張り切りすぎている人や、みんなにネタにされている人をからかう皮肉として使うことも多い。派生で you the funeral（お前がお葬式）などのネタも生まれた。
you the birthdayの使い方は？
例：You pulled up to the cookout in a tux?? You the birthday fr.（BBQにタキシードで来たの？？今日の主役はお前だわ。）
you the birthdayを日本語で言うと？
今日の主役、話題の中心。
you the birthdayは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
🎬 you the birthdayの実際の使われ方を見る
動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語