原田英語のスラング・新語辞典

it only has to make sense to me

イットオンリーハズトゥメイクセンストゥミー

私が納得してればいい

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2026年ごろ〜

it only has to make sense to meの意味

it only has to make sense to me(イットオンリーハズトゥメイクセンストゥミー)とは、「私が納得してればいい」という意味の英語スラング。

「それは私にとって筋が通っていれば十分」。人に理解されなくても自分のやり方を貫くときの決めゼリフ。変わった習慣や目標を笑われたとき、説明をきっぱり断って言い返す。2026年には「いちいち説明しない生き方」のモットーとして語られるようになった。

it only has to make sense to meの元ネタ・バズった経緯

2025年末、TikTokのコメント欄でTamara(@flylikeadove)が「時間を意識するため、1日1個ずつボタンを365個用意する」と書き、理由を聞かれて「私が納得してればいいので説明する気はない」と返した。これが「365 buttons」として2026年最初のバズになった。

it only has to make sense to meの使い方・例文

  • Why do I wear two watches? It only has to make sense to me.

    なんで時計2つ着けてるかって? 私が納得してればいいの。

  • My study system is weird, but it only has to make sense to me.

    私の勉強法は変だけど、自分がわかってればそれでいい。

it only has to make sense to meを日本語で言うと

私が良ければそれでいい説明はしない主義

it only has to make sense to meの関連語

❓ it only has to make sense to meのよくある質問

it only has to make sense to meの意味は?

私が納得してればいい。「それは私にとって筋が通っていれば十分」。人に理解されなくても自分のやり方を貫くときの決めゼリフ。変わった習慣や目標を笑われたとき、説明をきっぱり断って言い返す。2026年には「いちいち説明しない生き方」のモットーとして語られるようになった。

it only has to make sense to meの使い方は?

例:Why do I wear two watches? It only has to make sense to me.(なんで時計2つ着けてるかって? 私が納得してればいいの。)

it only has to make sense to meを日本語で言うと?

私が良ければそれでいい、説明はしない主義。

it only has to make sense to meは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

it only has to make sense to meの実際の使われ方を見る

Weekend Update: Tamara on Her Confusing New Year's Resolution About Buttons - SNLSaturday Night LiveSNL公式。元ネタの本人タマラがボタンの抱負について語るコーナー

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#TikTok#2026流行語

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。