原田英語のスラング・新語辞典

ベル友

べるとも

ポケベルでやりとりする友達

バズ度死語・懐かし
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1996年ごろ〜

ベル友の意味

ベル友(べるとも)とは、「ポケベルでやりとりする友達」という意味の死語。

ポケベルでメッセージを送り合う友達のこと。会ったことのない相手とも番号を通じてつながる、今のSNSの友達の先がけのような存在だった。のちに「メル友」、さらに「ネッ友」「相互」へと変わっていった。

ベル友の使い方・例文

  • 母の世代の「ベル友」が、今のネッ友みたいなもの

    My mom's pager pals were basically today's online friends.

  • ベル友って響き、なんかかわいい

    Pager pal sounds kinda cute.

「ベル友」を英語で言うと

pager palpen pal (近い)

ベル友の関連語

❓ ベル友のよくある質問

「ベル友」の意味は?

ポケベルでやりとりする友達。ポケベルでメッセージを送り合う友達のこと。会ったことのない相手とも番号を通じてつながる、今のSNSの友達の先がけのような存在だった。のちに「メル友」、さらに「ネッ友」「相互」へと変わっていった。

ベル友の使い方は?

例:母の世代の「ベル友」が、今のネッ友みたいなもの(英語で言うと:My mom's pager pals were basically today's online friends.)

「ベル友」は英語で何て言う?

pager pal、pen pal (近い)。

ベル友は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#平成#ケータイ#死語

最終更新:2026/10/17 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。