日本語の新語
ネットスラングアメリカ語
あめりかご
英語のことを冗談で言う呼び方
ちょい古
だれでもOK
アメリカ語の意味
アメリカ語（あめりかご）とは、「英語のことを冗談で言う呼び方」という意味のネットスラング。
「アメリカで話されていることば」という意味で、英語のことをわざととぼけて呼ぶ言い方。「アメリカ語わからん」「アメリカ語しゃべれる人ー？」のように、英語が苦手なことをおどけて言うときに使う。アメリカ英語とイギリス英語の違いを話すときに、まじめに使われることもある。
アメリカ語の元ネタ・バズった経緯
英語を「アメリカ語」と呼ぶ年配の女性の話がXで話題になったことがあり、いまも「英語のことをアメリカ語って言う」ネタはSNSでくり返し投稿されている。意味をたずねる質問も多い。
アメリカ語の使い方・例文
海外旅行でアメリカ語ぜんぜん出てこなくて全部ジェスチャーだった
On my trip abroad I couldn't speak a word of 'American,' so I just used gestures 英語のテスト？いや、アメリカ語は専門外なんで
The English test? Nah, 'American' isn't really my thing
「アメリカ語」を英語で言うと
ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
使うときの注意
本気で「英語＝アメリカ語」と言うと、イギリスなどの人には失礼に聞こえることもある。
❓ アメリカ語のよくある質問
「アメリカ語」の意味は？
英語のことを冗談で言う呼び方。「アメリカで話されていることば」という意味で、英語のことをわざととぼけて呼ぶ言い方。「アメリカ語わからん」「アメリカ語しゃべれる人ー？」のように、英語が苦手なことをおどけて言うときに使う。アメリカ英語とイギリス英語の違いを話すときに、まじめに使われることもある。
アメリカ語の使い方は？
例：海外旅行でアメリカ語ぜんぜん出てこなくて全部ジェスチャーだった（英語で言うと：On my trip abroad I couldn't speak a word of 'American,' so I just used gestures）
「アメリカ語」は英語で何て言う？
English (jokingly)、speaking American。
アメリカ語は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。本気で「英語＝アメリカ語」と言うと、イギリスなどの人には失礼に聞こえることもある。
最終更新：2026/11/11 編集：原田英語
