原田英語のスラング・新語辞典

萌え断

もえだん

思わずときめく食べ物の断面

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

💡 萌え断の意味

萌え断(もえだん)とは、「思わずときめく食べ物の断面」という意味のSNS。

サンドイッチやケーキ、おにぎりなどを切ったときの、具材がきれいに並んだ断面の美しさにときめくこと、またはその断面のこと。「萌える断面」の略。フルーツがぎっしり詰まったフルーツサンドが代表で、断面を見せる写真はSNSで映える定番の構図になった。

🗣 萌え断の使い方・例文

  • フルーツサンドの萌え断、切る瞬間が一番ドキドキする。

    🗽 Cutting a fruit sandwich is the most nerve-racking part. Gotta get that perfect cross-section.

  • お弁当のおにぎり、萌え断狙ったのに具が真ん中にこなかった。

    🗽 I tried to get a cute cross-section on my rice ball but the filling wasn't in the middle.

🗽 「萌え断」を英語で言うと

cross-section pornperfect cross-sectioncut shot

🔗 萌え断の関連語

❓ 萌え断のよくある質問

「萌え断」の意味は?

思わずときめく食べ物の断面。サンドイッチやケーキ、おにぎりなどを切ったときの、具材がきれいに並んだ断面の美しさにときめくこと、またはその断面のこと。「萌える断面」の略。フルーツがぎっしり詰まったフルーツサンドが代表で、断面を見せる写真はSNSで映える定番の構図になった。

萌え断の使い方は?

例:フルーツサンドの萌え断、切る瞬間が一番ドキドキする。(英語で言うと:Cutting a fruit sandwich is the most nerve-racking part. Gotta get that perfect cross-section.)

「萌え断」は英語で何て言う?

cross-section porn、perfect cross-section、cut shot。

萌え断は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#Instagram#グルメ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

📱 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。