原田英語のスラング・新語辞典

押す

おす

予定の時間が遅れる

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 押すの意味

押す(おす)とは、「予定の時間が遅れる」という意味の大学。

テレビや舞台の業界用語から広まった言い方で、進行が予定より遅れること。「会議が30分押してる」「前の打ち合わせが押しちゃって」のように使う。反対に、予定より早く進めることは「巻く」。バイト先やイベント運営、ライブの開演が遅れるときなどでもよく聞く。

🗣 押すの使い方・例文

  • 前の会議が押してて、5分遅れます!

    🗽 My last meeting's running over. I'll be five minutes late!

  • ライブ、30分押しでスタートした。

    🗽 The show started 30 minutes late.

🗽 「押す」を英語で言うと

running laterunning behindrun over

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

⚠️ 使うときの注意

英語で push は「予定を後ろにずらす」の意味で使う。push the meeting=会議を延期。

🗽 この日本語で言える英語

🔗 押すの関連語

❓ 押すのよくある質問

「押す」の意味は?

予定の時間が遅れる。テレビや舞台の業界用語から広まった言い方で、進行が予定より遅れること。「会議が30分押してる」「前の打ち合わせが押しちゃって」のように使う。反対に、予定より早く進めることは「巻く」。バイト先やイベント運営、ライブの開演が遅れるときなどでもよく聞く。

押すの使い方は?

例:前の会議が押してて、5分遅れます!(英語で言うと:My last meeting's running over. I'll be five minutes late!)

「押す」は英語で何て言う?

running late、running behind、run over。

押すは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。英語で push は「予定を後ろにずらす」の意味で使う。push the meeting=会議を延期。

#業界用語#テレビ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。