原田英語のスラング・新語辞典

巻く

まく

予定より急いで進める

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1990年ごろ〜

💡 巻くの意味

巻く(まく)とは、「予定より急いで進める」という意味の大学。

テレビの収録で、残り時間が少ないときにディレクターが手をぐるぐる回して「急いで」と合図したことから。「ちょっと巻きでお願いします」「時間ないから巻いていこう」のように、進行を速めることを言う。会議やイベントの司会、バイトの閉店作業などでも使う。

🗣 巻くの使い方・例文

  • 時間ないので、ここからちょっと巻きでいきます。

    🗽 We're short on time, so let's pick up the pace.

  • 巻きで終わったから、早めに帰れた。

    🗽 We wrapped up early, so I got to leave sooner.

🗽 「巻く」を英語で言うと

speed things uppick up the pacewrap it up

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 巻くの関連語

❓ 巻くのよくある質問

「巻く」の意味は?

予定より急いで進める。テレビの収録で、残り時間が少ないときにディレクターが手をぐるぐる回して「急いで」と合図したことから。「ちょっと巻きでお願いします」「時間ないから巻いていこう」のように、進行を速めることを言う。会議やイベントの司会、バイトの閉店作業などでも使う。

巻くの使い方は?

例:時間ないので、ここからちょっと巻きでいきます。(英語で言うと:We're short on time, so let's pick up the pace.)

「巻く」は英語で何て言う?

speed things up、pick up the pace、wrap it up。

巻くは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#業界用語#テレビ

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💼 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。