good ol' boy

田舎のあんちゃん、地元の兄貴。

グッドオールボーイ

南部の気のいい田舎の男

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古

使っていい相手🤙 友達同士ならOK

広まった時期1960年ごろ〜

💡 good ol' boyの意味

good ol' boy（グッドオールボーイ）とは、「南部の気のいい田舎の男」という意味の英語スラング。

アメリカ南部の田舎育ちの、陽気で素朴な白人男性のこと。好意的な意味では「気のいい地元のあんちゃん」だが、good ol' boy network（身内びいきの人脈）のように、よそ者を排除する保守的な男社会を皮肉る意味にもなる。カントリーの歌詞で頻出。

My uncle's a good ol' boy, loves fishing and trucks.
おじさんは典型的な南部の田舎の男。釣りとトラックが好き。
The town's run by a good ol' boy network.
あの町、身内びいきのオッサンたちが仕切ってる。

田舎のあんちゃん地元の兄貴

「身内びいきの男社会」を皮肉る意味もある。

good ol' boyの意味は？

南部の気のいい田舎の男。アメリカ南部の田舎育ちの、陽気で素朴な白人男性のこと。好意的な意味では「気のいい地元のあんちゃん」だが、good ol' boy network（身内びいきの人脈）のように、よそ者を排除する保守的な男社会を皮肉る意味にもなる。カントリーの歌詞で頻出。

good ol' boyの使い方は？

例：My uncle's a good ol' boy, loves fishing and trucks.（おじさんは典型的な南部の田舎の男。釣りとトラックが好き。）

good ol' boyを日本語で言うと？

田舎のあんちゃん、地元の兄貴。

good ol' boyは失礼？目上の人に使っていい？

友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。「身内びいきの男社会」を皮肉る意味もある。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語