原田英語のスラング・新語辞典

big mood

ビッグムード

わかりすぎる、共感しかない

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2018年ごろ〜

💡 big moodの意味

big mood(ビッグムード)とは、「わかりすぎる、共感しかない」という意味の英語スラング。

mood をさらに強めた言い方で、「めちゃくちゃわかる」「全力で共感」を表す。SNSのリプライやコメントで一言だけ使うのが一般的。ほかに mood を強める形として「whole mood」もある。しんどい系・だらけ系の投稿への共感で多い。

🗣 big moodの使い方・例文

  • Canceling plans to stay in bed? Big mood.

    予定キャンセルしてベッドにこもる?共感しかない。

  • That tweet is a big mood.

    そのツイート、わかりすぎる。

🗾 big moodを日本語で言うと

わかりみ深いそれな共感しかない

🗾 この英語で言える日本語

🔗 big moodの関連語

❓ big moodのよくある質問

big moodの意味は?

わかりすぎる、共感しかない。mood をさらに強めた言い方で、「めちゃくちゃわかる」「全力で共感」を表す。SNSのリプライやコメントで一言だけ使うのが一般的。ほかに mood を強める形として「whole mood」もある。しんどい系・だらけ系の投稿への共感で多い。

big moodの使い方は?

例:Canceling plans to stay in bed? Big mood.(予定キャンセルしてベッドにこもる?共感しかない。)

big moodを日本語で言うと?

わかりみ深い、それな、共感しかない。

big moodは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#SNS

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

😭 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。