〜み
み
〜な感じ（形容詞を名詞化）
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手🤙 友達同士ならOK
広まった時期2016年ごろ〜
💡 〜みの意味
〜み（み）とは、「〜な感じ（形容詞を名詞化）」という意味のJK語。
「つらい」を「つらみ」、「うれしい」を「うれしみ」のように、形容詞の語尾を「み」に変えて気持ちを名詞っぽく言う表現。「重み」「深み」と同じ文法を遊び感覚で広げたもの。2017年のJC・JK流行語大賞コトバ部門1位（「〇〇み」）。「〜みが深い」「〜みしかない」の形でよく使う。
🗣 〜みの使い方・例文
明日から学校とか、つらみしかない
🗽 School starting tomorrow? Nothing but pain.
それな、わかりみが深すぎる
🗽 Right?? I feel that so deeply.
🗽 「〜み」を英語で言うと
🗽 この日本語で言える英語
🔗 〜みの関連語
❓ 〜みのよくある質問
「〜み」の意味は？
〜な感じ（形容詞を名詞化）。「つらい」を「つらみ」、「うれしい」を「うれしみ」のように、形容詞の語尾を「み」に変えて気持ちを名詞っぽく言う表現。「重み」「深み」と同じ文法を遊び感覚で広げたもの。2017年のJC・JK流行語大賞コトバ部門1位（「〇〇み」）。「〜みが深い」「〜みしかない」の形でよく使う。
〜みの使い方は？
例：明日から学校とか、つらみしかない（英語で言うと：School starting tomorrow? Nothing but pain.）
「〜み」は英語で何て言う？
the feels、so much ___、big mood。
〜みは失礼？目上の人に使っていい？
友達同士ならOK。くだけた言い方です。目上の人やフォーマルな場では使いません。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語