原田英語のスラング・新語辞典

万バズ

まんばず

1万いいね・1万RT超え

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2016年ごろ〜

💡 万バズの意味

万バズ(まんばず)とは、「1万いいね・1万RT超え」という意味のネットスラング。

Xの投稿が1万以上のいいねやリポストを集めること。バズの目安として使われ、「初の万バズ」「万バズおめでとう」のように言う。さらに多いと「10万バズ」とも。一般人が万バズすると、知らない人からの通知が一気に押し寄せる。

🗣 万バズの使い方・例文

  • 弁当の写真で人生初の万バズした

    🗽 My lunchbox photo got over 10k likes, my first time ever going that viral

  • 万バズすると変なリプも増えるから注意

    🗽 Once a post hits 10k, the weird replies start rolling in too

🗽 「万バズ」を英語で言うと

went viral (10k+)blew uphit 10k

📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

🔗 万バズの関連語

❓ 万バズのよくある質問

「万バズ」の意味は?

1万いいね・1万RT超え。Xの投稿が1万以上のいいねやリポストを集めること。バズの目安として使われ、「初の万バズ」「万バズおめでとう」のように言う。さらに多いと「10万バズ」とも。一般人が万バズすると、知らない人からの通知が一気に押し寄せる。

万バズの使い方は?

例:弁当の写真で人生初の万バズした(英語で言うと:My lunchbox photo got over 10k likes, my first time ever going that viral)

「万バズ」は英語で何て言う?

went viral (10k+)、blew up、hit 10k。

万バズは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#X

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🌐 同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。