英語スラング
感情・リアクションbig oof
ビッグ ウーフ
それはキツすぎる
バズ度
ちょい古
ちょい古使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2018年ごろ〜
big oofの意味
big oof（ビッグ ウーフ）とは、「それはキツすぎる」という意味の英語スラング。
oof の強化版で、「うわ、それはかなりキツい」という意味。自分のやらかしを自虐的に言うときや、友達の悲惨なエピソードに返すときに使う。ネタっぽい響きがあるので、軽めの失敗話に向く。
big oofの使い方・例文
I called my teacher 'mom' in front of everyone. Big oof.
みんなの前で先生のこと「お母さん」って呼んじゃった。致命傷。
Missed the last train by 10 seconds? Big oof.
終電10秒差で逃したの？ それはキツすぎ。
big oofを日本語で言うと
致命傷やらかした
この英語で言える日本語
big oofの関連語
❓ big oofのよくある質問
big oofの意味は？
それはキツすぎる。oof の強化版で、「うわ、それはかなりキツい」という意味。自分のやらかしを自虐的に言うときや、友達の悲惨なエピソードに返すときに使う。ネタっぽい響きがあるので、軽めの失敗話に向く。
big oofの使い方は？
例：I called my teacher 'mom' in front of everyone. Big oof.（みんなの前で先生のこと「お母さん」って呼んじゃった。致命傷。）
big oofを日本語で言うと？
致命傷、やらかした。
big oofは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
