原田英語のスラング・新語辞典

ouch

アウチ

いたっ!/それは痛いわ

バズ度毎日見る
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜

ouchの意味

ouch(アウチ)とは、「いたっ!/それは痛いわ」という意味の英語スラング。

体の痛みの「いたっ」だけでなく、キツい一言やつらい話を聞いたときの「うわ、それは痛い」にも使う。友達がフラれた話、テストの悪い点、きつい悪口などへの共感・リアクションとして便利。ow は純粋な体の痛み寄り。

ouchの使い方・例文

  • Ouch! I stubbed my toe.

    いたっ!足の小指ぶつけた。

  • She left you on read for a week? Ouch.

    1週間既読スルー?それは痛いわ。

ouchを日本語で言うと

いたっそれはキツい痛いな

ouchの関連語

❓ ouchのよくある質問

ouchの意味は?

いたっ!/それは痛いわ。体の痛みの「いたっ」だけでなく、キツい一言やつらい話を聞いたときの「うわ、それは痛い」にも使う。友達がフラれた話、テストの悪い点、きつい悪口などへの共感・リアクションとして便利。ow は純粋な体の痛み寄り。

ouchの使い方は?

例:Ouch! I stubbed my toe.(いたっ!足の小指ぶつけた。)

ouchを日本語で言うと?

いたっ、それはキツい、痛いな。

ouchは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

ouchの実際の使われ方を見る

English Vocabulary: hmm, huh, ouch, wow, aww, uhh… (interjections)English with Ronnie · EnglishLessons4U with engVidengVid。ouch・hmm・huh・aww などの感嘆詞の意味を解説

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#定番#国内Q&Aで質問多数

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。