原田英語のスラング・新語辞典

otome

オトメ

乙女ゲーム(女性向け恋愛ゲーム)

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥ちょい古
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2010年ごろ〜

💡 otomeの意味

otome(オトメ)とは、「乙女ゲーム(女性向け恋愛ゲーム)」という意味の英語スラング。

日本語の「乙女」から。女性の主人公がイケメンキャラたちと恋愛する女性向けゲームを otome game と呼ぶ。英語圏でもスマホ版などで人気がある。転生してその世界に入る「乙女ゲーム系異世界もの」も有名。

🗣 otomeの使い方・例文

  • I've been playing an otome game and I have four husbands now.

    乙女ゲームやってたら、夫が4人になった。

  • This anime is about getting reincarnated as an otome game villainess.

    このアニメ、乙女ゲームの悪役令嬢に転生する話。

🗾 otomeを日本語で言うと

乙女ゲー女性向けゲーム

🔗 otomeの関連語

❓ otomeのよくある質問

otomeの意味は?

乙女ゲーム(女性向け恋愛ゲーム)。日本語の「乙女」から。女性の主人公がイケメンキャラたちと恋愛する女性向けゲームを otome game と呼ぶ。英語圏でもスマホ版などで人気がある。転生してその世界に入る「乙女ゲーム系異世界もの」も有名。

otomeの使い方は?

例:I've been playing an otome game and I have four husbands now.(乙女ゲームやってたら、夫が4人になった。)

otomeを日本語で言うと?

乙女ゲー、女性向けゲーム。

otomeは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#ゲーム#日本語由来

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

🎮 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。