here we go again

ヒアウィゴーアゲン

あーあ、また始まった

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る

使っていい相手😇 だれでもOK

広まった時期1900年ごろ〜

💡 here we go againの意味

here we go again（ヒアウィゴーアゲン）とは、「あーあ、また始まった」という意味の英語スラング。

同じ面倒なことが繰り返されるときの、うんざりしたため息の一言。親の同じ説教、友達の同じグチ、毎回同じトラブルなどに対して言う。目を回すしぐさとセット。ネットでは同じ論争が再燃したときにも使われる。

Dad's talking about his high school football days. Here we go again.
パパがまた高校のアメフトの話してる。あーあ、始まった。
Here we go again, the Wi-Fi's down.
またかよ、Wi-Fi落ちた。

あーあ、またはいはい始まったデジャヴ

here we go againの意味は？

あーあ、また始まった。同じ面倒なことが繰り返されるときの、うんざりしたため息の一言。親の同じ説教、友達の同じグチ、毎回同じトラブルなどに対して言う。目を回すしぐさとセット。ネットでは同じ論争が再燃したときにも使われる。

here we go againの使い方は？

例：Dad's talking about his high school football days. Here we go again.（パパがまた高校のアメフトの話してる。あーあ、始まった。）

here we go againを日本語で言うと？

あーあ、また、はいはい始まった、デジャヴ。

here we go againは失礼？目上の人に使っていい？

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

最終更新：2026/09/26　編集：原田英語