英語スラング
あいづち・会話that's so you
ザッツソーユー
めっちゃあなたっぽい
バズ度
定番
定番使っていい相手
だれでもOK
だれでもOK広まった時期2000年ごろ〜
that's so youの意味
that's so you（ザッツソーユー）とは、「めっちゃあなたっぽい」という意味の英語スラング。
「いかにもあなたらしい」という意味。服や行動が相手のキャラにぴったりのときに使い、ほめ言葉にもからかいにもなる。so を「だから」と読んで意味を取り違える人がいる。This is so me. の相手版。
that's so youの使い方・例文
A pink guitar? That's so you.
ピンクのギター？めっちゃあなたっぽい。
You forgot again? That's so you lol
また忘れたの？らしいねw
that's so youを日本語で言うと
らしいねぽい〜
that's so youの関連語
this is so meこれ完全に私on brand
❓ that's so youのよくある質問
that's so youの意味は？
めっちゃあなたっぽい。「いかにもあなたらしい」という意味。服や行動が相手のキャラにぴったりのときに使い、ほめ言葉にもからかいにもなる。so を「だから」と読んで意味を取り違える人がいる。This is so me. の相手版。
that's so youの使い方は？
例：A pink guitar? That's so you.（ピンクのギター？めっちゃあなたっぽい。）
that's so youを日本語で言うと？
らしいね、ぽい〜。
that's so youは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/10/16 編集：原田英語
