🫠
メルティングフェイス
溶けそう・もう無理
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥毎日見る
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2022年ごろ〜
💡 🫠の意味
🫠（メルティングフェイス）とは、「溶けそう・もう無理」という意味の英語スラング。
笑顔のまま溶けていく顔の絵文字（2021年追加）。恥ずかしさ、気まずさ、疲れ、暑さ、しんどさで「もう形を保てない」状態を表す。笑ってはいるけど内心ボロボロ、というニュアンスが人気の理由。日本の「溶けた」「しぬ」「無理〜」にぴったりで、日本でも普通に使われる。
🗣 🫠の使い方・例文
called my teacher "mom" in front of everyone 🫠
みんなの前で先生を「お母さん」って呼んだ、溶けたい🫠
it's 104 degrees outside 🫠
外40度あるんだけど溶ける🫠
🗾 🫠を日本語で言うと
📰 ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。
🗾 この英語で言える日本語
🔗 🫠の関連語
❓ 🫠のよくある質問
🫠の意味は？
溶けそう・もう無理。笑顔のまま溶けていく顔の絵文字（2021年追加）。恥ずかしさ、気まずさ、疲れ、暑さ、しんどさで「もう形を保てない」状態を表す。笑ってはいるけど内心ボロボロ、というニュアンスが人気の理由。日本の「溶けた」「しぬ」「無理〜」にぴったりで、日本でも普通に使われる。
🫠の使い方は？
例：called my teacher "mom" in front of everyone 🫠（みんなの前で先生を「お母さん」って呼んだ、溶けたい🫠）
🫠を日本語で言うと？
溶ける、しぬ、無理。
🫠は失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語