原田英語のスラング・新語辞典

ロマンス詐欺

ろまんすさぎ

恋愛感情につけこむお金の詐欺

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2019年ごろ〜

ロマンス詐欺の意味

ロマンス詐欺(ろまんすさぎ)とは、「恋愛感情につけこむお金の詐欺」という意味の話題の言葉(暦。

SNSやマッチングアプリで知り合い、会わないまま恋愛感情や信頼を持たせてから、投資話や送金を頼んでお金をだまし取る詐欺。外国人を名乗るケースが多く「国際ロマンス詐欺」とも言う。警察は投資詐欺とあわせて「SNS型ロマンス詐欺」として注意を呼びかけている。

ロマンス詐欺の使い方・例文

  • 一回も会ってないのにお金貸してって、それロマンス詐欺だよ

    They want money and you've never even met? That's a romance scam.

  • アプリで知り合った人が投資勧めてきた、ロマンス詐欺っぽい

    A guy from the app is pushing me to invest. Smells like a romance scam.

「ロマンス詐欺」を英語で言うと

romance scamcatfishing scampig butchering scam

ニュースに出る英語なら、原田英語の「時事英語ナビ」へ。英字ニュースの見出しに出た時事英語を、意味・例文・音声つきで毎朝更新しています。

この日本語で言える英語

ロマンス詐欺の関連語

❓ ロマンス詐欺のよくある質問

「ロマンス詐欺」の意味は?

恋愛感情につけこむお金の詐欺。SNSやマッチングアプリで知り合い、会わないまま恋愛感情や信頼を持たせてから、投資話や送金を頼んでお金をだまし取る詐欺。外国人を名乗るケースが多く「国際ロマンス詐欺」とも言う。警察は投資詐欺とあわせて「SNS型ロマンス詐欺」として注意を呼びかけている。

ロマンス詐欺の使い方は?

例:一回も会ってないのにお金貸してって、それロマンス詐欺だよ(英語で言うと:They want money and you've never even met? That's a romance scam.)

「ロマンス詐欺」は英語で何て言う?

romance scam、catfishing scam、pig butchering scam。

ロマンス詐欺は失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#社会#Xトレンド

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの日本語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。