原田英語のスラング・新語辞典

if he wanted to, he would

イフ・ヒー・ウォンテッド・トゥ・ヒー・ウッド

本気ならとっくにやってる

バズ度定番
使っていい相手 だれでもOK
広まった時期2021年ごろ〜

if he wanted to, he wouldの意味

if he wanted to, he would(イフ・ヒー・ウォンテッド・トゥ・ヒー・ウッド)とは、「本気ならとっくにやってる」という意味の英語スラング。

「本当にその気があるなら、連絡も告白もとっくにしてる」=行動がないのは脈がないということ、という恋愛の格言。友達の恋愛相談に Bestie, if he wanted to, he would と返すのが定番。単純すぎるという反論も多い。

if he wanted to, he wouldの元ネタ・バズった経緯

2026年9月にも、100回以上初デートをしたというTikTokerがこの言葉を軸に恋愛アドバイス動画を投稿して13万いいね超え。同月にはインドのサイトが「いちばん過大評価された恋愛アドバイス」と反論記事を出した。

if he wanted to, he wouldの使い方・例文

  • He 'forgot' to text back for three days? Bestie, if he wanted to, he would.

    3日も返信「忘れてた」?親友よ、本気ならとっくに返してるって。

  • I keep telling myself if he wanted to, he would, but I still check my phone.

    本気なら連絡くるって自分に言い聞かせてるのに、スマホ見ちゃう。

if he wanted to, he wouldを日本語で言うと

脈なし本気なら動いてる

if he wanted to, he wouldの関連語

❓ if he wanted to, he wouldのよくある質問

if he wanted to, he wouldの意味は?

本気ならとっくにやってる。「本当にその気があるなら、連絡も告白もとっくにしてる」=行動がないのは脈がないということ、という恋愛の格言。友達の恋愛相談に Bestie, if he wanted to, he would と返すのが定番。単純すぎるという反論も多い。

if he wanted to, he wouldの使い方は?

例:He 'forgot' to text back for three days? Bestie, if he wanted to, he would.(3日も返信「忘れてた」?親友よ、本気ならとっくに返してるって。)

if he wanted to, he wouldを日本語で言うと?

脈なし、本気なら動いてる。

if he wanted to, he wouldは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

if he wanted to, he wouldの実際の使われ方を見る

Kylie Morgan - If He Wanted To He Would (Official Music Video)KylieMorganVEVOカイリー・モーガン公式MV。このフレーズが題名の曲

動画は YouTube・TikTok の公式埋め込みです。▶を押すと読み込みます。削除された動画は表示されなくなります。

#TikTok#恋愛

最終更新:2026/10/16 編集:原田英語

同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。