string along
ストリングアロング
気を持たせてキープする
バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期1900年ごろ〜
💡 string alongの意味
string along（ストリングアロング）とは、「気を持たせてキープする」という意味の英語スラング。
string someone along で、本気で付き合う気もないのに期待させて関係をずるずる引き延ばすこと。「いつか付き合う」と言いながら何年も曖昧にする、など。恋愛のほか、採用や取引で「検討中」と言い続けて相手を待たせる場合にも使う。breadcrumbing とかなり近い。
🗣 string alongの使い方・例文
He's just stringing you along, girl.
あいつ、あんたのことキープしてるだけだって。
I don't want to string her along if I'm not into it.
気がないのに期待させてズルズルはしたくない。
🗾 string alongを日本語で言うと
🔗 string alongの関連語
❓ string alongのよくある質問
string alongの意味は？
気を持たせてキープする。string someone along で、本気で付き合う気もないのに期待させて関係をずるずる引き延ばすこと。「いつか付き合う」と言いながら何年も曖昧にする、など。恋愛のほか、採用や取引で「検討中」と言い続けて相手を待たせる場合にも使う。breadcrumbing とかなり近い。
string alongの使い方は？
例：He's just stringing you along, girl.（あいつ、あんたのことキープしてるだけだって。）
string alongを日本語で言うと？
キープ、気を持たせる、ズルズル。
string alongは失礼？目上の人に使っていい？
だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。
最終更新：2026/09/26 編集：原田英語