原田英語のスラング・新語辞典

swipe right

スワイプライト

アリ!いいね!

バズ度🔥🔥🔥🔥🔥定番
使っていい相手😇 だれでもOK
広まった時期2013年ごろ〜

💡 swipe rightの意味

swipe right(スワイプライト)とは、「アリ!いいね!」という意味の英語スラング。

マッチングアプリで相手の写真を右にスワイプ=「いいね」することから、恋愛以外でも「アリ」「賛成」「好き」の意味で使われる。新商品やアイデアに I'd swipe right on that と言えば「それめっちゃアリ」。反対は swipe left(ナシ)。

🍿 swipe rightの元ネタ・バズった経緯

2012年に登場したマッチングアプリ Tinder の「右に払えばいいね、左に払えばナシ」という仕組みから生まれた。アプリの操作がそのまま日常英語の「アリ・ナシ」になった珍しい例。

🗣 swipe rightの使い方・例文

  • A dog café? I'd swipe right on that instantly.

    犬カフェ?秒でアリ。

  • We matched because we both swiped right.

    お互い右スワイプしてマッチした。

🗾 swipe rightを日本語で言うと

ありいいね即決

🔗 swipe rightの関連語

❓ swipe rightのよくある質問

swipe rightの意味は?

アリ!いいね!。マッチングアプリで相手の写真を右にスワイプ=「いいね」することから、恋愛以外でも「アリ」「賛成」「好き」の意味で使われる。新商品やアイデアに I'd swipe right on that と言えば「それめっちゃアリ」。反対は swipe left(ナシ)。

swipe rightの使い方は?

例:A dog café? I'd swipe right on that instantly.(犬カフェ?秒でアリ。)

swipe rightを日本語で言うと?

あり、いいね、即決。

swipe rightは失礼?目上の人に使っていい?

だれでもOK。先生や目上の人の前で言っても大丈夫です。

#アプリ#デート

最終更新:2026/09/26 編集:原田英語

💘 同じジャンルの英語

もっと見る →

この語、覚えた?

ランダムで出題されるスラング偏差値テストで確かめよう。