
すべての記事
新しい順に、ぜんぶの「マジか!?」。
425本の「マジか!?」


SNS で友達を外す unfriend。1659年の牧師の手紙に、もう Un-friended とある

「ghoti」で「フィッシュ」と読む英語ジョーク、作者とされるショーの誕生前からあった

🌍 世界
「ラテ」はイタリア語でただの「牛乳」、ピザの「ペパロニ」はイタリアではピーマン

明治の日本人は洋犬を「カメ」と呼んだ。英語の Come here! を犬の名前だと思ったから

「quite good」はイギリスだと「まあまあ」にもなる。アメリカなら「かなりいい」

W は V が2つなのに、なぜ「ダブル・ユー」? 昔は U と V が同じ文字だった

午後は arvo、救急隊員は ambo。オーストラリア英語は何でも縮める

1755年の英語辞書:オート麦は「イングランドでは馬が、スコットランドでは人が食べる」

いちばん長い英単語(45文字)は、パズル好きの団体の会長が作ったらしい

黒パン「プンパーニッケル」の語源は“おならの小鬼”。100円玉の金属ニッケルも同じ小鬼から

ワニの英語「alligator」も「crocodile」も、もとは“トカゲ”という意味だった

土砂降りを「ネコと犬が降る」と言う英語、由来は今も謎。“屋根から落ちた”説はウソ

英語の「lose face(メンツを失う)」は中国語の直訳。「brainwash(洗脳)」も同じ

オックスフォード英語辞典に何万もの例文を送った人は、精神科病院に入院中の元軍医

ゴリラという名前は、約2500年前の航海記に出てくる「毛深い女たち」の呼び名

小鳥カナリアの名前は島から。その島の名前は、ラテン語で“犬の島”

なぜ11は oneteen じゃない? eleven のもとは「10と1つ余り」

ハイジャック、もとは飛行機でなく「密売の酒」を奪う強盗。「Hi, Jack!」説に証拠なし

昔の英語は s を f そっくりに書いた。だから Congress が「Congrefs」に見える

「秒」と「2番目」が英語で同じ second なのは、1時間を60で“2回”割るから

「to boldly go」は文法ミス? 1834年に禁止を提案した人も「規則はまだない」と書いていた

「マジックテープ」は日本の会社の商品名。英語では Velcro、発明のヒントはゴボウの実

絆創膏の呼び名、北海道は「サビオ」熊本は「リバテープ」が多い。多くは会社の商品名

「ジム」の語源は“はだか”。英語の naked や、カレーの「ナン」とも親戚だった

カプチーノとオマキザルの英語名は、同じ「修道士のあだ名」から生まれた

「全部」の英語 the whole nine yards、機関銃が由来は誤り。1907年にもう使われていた

サラダもソースもソーセージも、語源はぜんぶ「塩」。カップの受け皿ソーサーまで

「シルエット」は、1759年に8か月でクビになったフランス財務大臣の名前だった
