英語
英語のマジか!?
語源・単語の進化・英語のウワサ。英語がもっと面白くなる話。
200本の「マジか!?」
英語
英語
「未来形＝will」と習ったのに、ケンブリッジの文法解説は「英語に未来形はない」
英語
「パンダ」はもともとレッサーパンダの名前。白黒のパンダはあとから名前を借りた
英語
「前置詞で文を終えるな」を広めたとされる詩人、自分の文でもやっていた
英語
シェイクスピアの14行詩の6割に、今の発音では合わない韻。400年前は love と prove も韻
英語
shall は20世紀後半に4割減。でも「Shall we ...?」はアメリカでもまだ現役
英語
father とラテン語 pater。「p は f に」の法則を表にまとめたのは、グリム兄弟の兄だった
英語
「love は進行形にしない」のに i'm lovin' it。『ジェーン・エア』にも同じ形
英語
and の前のカンマがなかったせいで、米国の乳業会社が控訴審で負けて500万ドルで和解
英語
「Bless you」はペスト由来？ 2000年近く前のローマ人も、くしゃみにあいさつしていた
英語
「Mrs.＝結婚している女性」は昔はちがった。18世紀は独身の女性経営者も Mrs だった
英語
「Because で始めるな」は誤り。1979年の米国調査で、たずねた大学1年生の75％が習った
英語
「How do you do?」には同じ「How do you do?」で返す。辞書では「古風」扱い
英語
rule of thumb は「妻をたたく棒は親指の太さまで」の法律から？ その説に根拠なし
英語
「アメリカ英語はくずれた英語」は誤解。gotten も秋の fall も昔のイギリス英語
英語
「数えられる名詞は fewer」の出どころは1770年の1人の“好み”とされる。英国スーパーはレジ表示まで変更へ
英語
「ie か ei か」の覚え歌、英政府は2009年に「教える価値なし」→2013年に条件つき必修
英語
「I'm sorry」は謝罪？同情？ 米国39州は医師の「お気の毒に」を裁判の証拠にしない
英語
1人に向かっても you are。you はもともと「あなたたち」に使う言葉だった
英語
「I'm fine は使わない」は言い過ぎ。米国のあいさつ録音で Good 8回、Fine 4回
英語
「疑問文は語尾を上げる」は半分だけ。米国の会話で What などの疑問文は8割が下げ調子
英語
「Long time no see」は主語も動詞もないのに辞書に載る英語。1900年の本にも登場
英語
英国の学校では先生を「Teacher!」でなく、男性は Sir、女性は Miss と呼ぶ習慣がある
英語
「バグ」の語源は1947年の“コンピューターの蛾”じゃない。1878年にエジソンが使っていた
英語
英語の「they」は、もとはバイキングの言葉。1200年ごろ入ったというのが定説
英語
「Yahoo!」の名はガリバー旅行記の“人間そっくりのけだもの”。初代コンピューターは「曙」と「小錦」
英語
「アルゴリズム」は、9世紀バグダッドの数学者の名前から生まれた言葉
英語
辞書には、編集部がわざと入れた「ウソの英単語」がある。丸写しを見抜くワナ
英語
SOS は「Save Our Souls」の略じゃない。無線で叫ぶ「メーデー」はフランス語の「助けて」
英語