経済・働き方・国際|英検・入試の頻出テーマ

グローバル化と貿易を英語で読むGlobalization

スマートフォンや服、食べ物など、身の回りの物の多くは世界のつながりの中で作られています。2025年にアメリカが多くの国からの輸入品に関税をかけたことなどで、自由貿易と保護主義の議論があらためて注目されています。英検2級・準1級の英作文や大学入試の長文では、グローバル化・貿易・日本の文化や食の海外進出がよく取り上げられます。

3本2,603語英検 3級・準2級・準1級模範解答 2

このテーマの読み物 3本・やさしい順

Level 2=英検3級、Level 3=準2級、Level 4=2級、Level 5=準1級・難関大の長文が目安。「ちょっと簡単」から読むのがコツです。どれも全訳・語注・クイズつき。

まず押さえたい背景知識

  • 世界貿易機関(WTO)は1995年に発足し、2024年8月の時点で166の国・地域が加盟しています。
  • 中国は2001年にWTOに加盟し、その後「世界の工場」と呼ばれるようになりました。
  • 世界銀行によると、極度の貧困層(2021年の購買力平価で換算して1日3ドル未満で暮らす人)は、1990年の約23億人から、2026年には推計で約8億1100万人に減りました。
  • 環境省によると、日本で売られている服の約98%は、外国から輸入されたものです。
  • 2021年3月、大型コンテナ船がスエズ運河で約6日間動けなくなり、世界の物流が乱れました。
  • 「和食:日本人の伝統的な食文化」は2013年にユネスコ無形文化遺産に登録されました。料理そのものではなく、食をめぐる習わしや知識が評価されたものです。2025年には、海外の日本食レストランが約18万1000店ありました(農林水産省)。

⚖️ 賛成・反対の論点

Does globalization do more good than harm?グローバル化は害よりも益のほうが大きいか

賛成の理由 For

  • Free trade lowers the prices of many products, so consumers can enjoy a wider choice of goods at reasonable prices.自由貿易によって多くの製品の値段が下がるので、消費者は手ごろな値段で、より幅広い品物を選べる。
  • International trade can create jobs and raise incomes in developing countries, which has helped to reduce extreme poverty in many regions.国際貿易は発展途上国で仕事を生み出し、所得を増やすことができ、多くの地域で極度の貧困を減らす助けになってきた。
  • When people, goods, and ideas move freely, countries can learn from each other and solve global problems together more easily.人やモノ、考え方が自由に行き来すれば、国どうしがおたがいに学び合い、地球規模の問題を協力して解決しやすくなる。

👎 反対の理由 Against

  • When factories move to countries with lower wages, workers in the affected industries can lose their jobs and may struggle to find new ones.工場が賃金の安い国へ移ると、影響を受けた産業で働く人が仕事を失い、新しい仕事を見つけるのに苦労することがある。
  • Long global supply chains are fragile, so a pandemic or an accident in one place can cause shortages around the world.世界に広がる長いサプライチェーンはもろいので、一か所での感染症の流行や事故が、世界中で品不足を引き起こすことがある。
  • The benefits of globalization can go disproportionately to large companies and highly skilled workers, which may widen the gap between rich and poor.グローバル化の恩恵は大企業や高い技能をもつ働き手に偏ることがあり、貧富の差を広げるおそれがある。

英作文:出そうな問いと模範解答

準2級Do you think it is better to buy products made in your own country?自分の国で作られた製品を買うほうがよいと思いますか。

2級Do you think more Japanese companies should do business in other countries?もっと多くの日本の会社が外国で事業をするべきだと思いますか。

準1級Agree or disagree: Globalization does more good than harm.賛成か反対か:グローバル化は害よりも益のほうが大きい。

入試Should Japan produce more of its own food instead of importing it? Give your opinion with reasons.日本は食料を輸入するかわりに、国内でもっと多く生産するべきですか。理由をつけて意見を書きなさい。

英検の形式(意見 → 理由2つ → まとめ)どおりの模範解答です。▶ で聞くと、読んでいる文が光ります。まずは型をそのまままねして、自分の理由に入れかえてみましょう。

2級93語

Do you think more Japanese companies should do business in other countries?もっと多くの日本の会社が外国で事業をするべきだと思いますか。

I think more Japanese companies should do business in other countries. I have two reasons. First, Japan's population is decreasing, so the number of customers in Japan will become smaller. By selling their products abroad, companies can find new customers and continue to grow. Second, doing business overseas helps Japanese companies learn new ideas. For example, working with people from different cultures can lead to new products and better services. It can also help Japanese workers gain international experience. For these reasons, I believe Japanese companies should expand their business to other countries.

全訳を見る

もっと多くの日本の会社が外国で事業をするべきだと思います。理由は二つあります。第一に、日本の人口は減っているので、国内の客の数も少なくなっていきます。製品を外国で売れば、会社は新しい客を見つけ、成長し続けることができます。第二に、外国で事業をすることで、日本の会社は新しい考え方を学べます。たとえば、違う文化をもつ人たちと一緒に働けば、新しい製品やよりよいサービスが生まれることがあります。日本の働き手が国際的な経験を積む助けにもなります。こうした理由から、日本の会社は外国へ事業を広げるべきだと考えます。

準1級141語

Agree or disagree: Globalization does more good than harm.賛成か反対か:グローバル化は害よりも益のほうが大きい。

I agree that globalization does more good than harm, for two main reasons. First, it has helped to reduce poverty in developing countries. As trade with the rest of the world expanded in countries such as China and Vietnam, economic growth created better-paying jobs and raised the incomes of many people. According to the World Bank, the number of people living in extreme poverty has fallen sharply since 1990. Second, globalization benefits consumers. Free trade allows people to buy a wide variety of products, from clothes to smartphones, at lower prices. Admittedly, some workers in developed countries have lost their jobs, and long supply chains can be fragile. However, job training can help such workers find new employment, and using a wider variety of suppliers can make supply chains more resilient. Therefore, I believe the benefits of globalization outweigh its costs.

全訳を見る

グローバル化は害よりも益のほうが大きいという意見に賛成です。主な理由は二つあります。第一に、グローバル化は発展途上国の貧困を減らす助けになってきました。中国やベトナムなどで世界との貿易が広がるにつれて、経済が成長し、より賃金の高い仕事が生まれ、多くの人の収入が増えました。世界銀行によると、極度の貧困の中で暮らす人の数は、1990年から大きく減っています。第二に、グローバル化は消費者に利益をもたらします。自由貿易のおかげで、人々は服からスマートフォンまで、さまざまな製品を安く買えます。たしかに、先進国では仕事を失った働き手もいますし、長いサプライチェーンはもろいこともあります。しかし、職業訓練があれば、そうした人も新しい仕事を見つけやすくなりますし、仕入れ先を増やして分散させれば、サプライチェーンを打撃に強くすることができます。したがって、グローバル化の恩恵はその代償を上回ると考えます。

重要語・使える表現

そのまま使えるフレーズ

  • remove trade barriers貿易の障壁をなくす
  • raise tariffs on imports輸入品への関税を引き上げる
  • depend on imports輸入に頼る
  • lift people out of poverty人々を貧困から救い出す
  • create jobs雇用を生み出す
  • disrupt supply chainsサプライチェーンを混乱させる
  • protect domestic industries国内産業を守る
  • spread around the world世界中に広がる

単語をタップすると、姉妹サイト「時事英語ナビ」で意味・例文・入試での出方を調べられます。

もっと深く

💹 経済・働き方・国際のほかのテーマ

ほかのテーマ

気候変動・脱炭素4 プラスチックごみ・海洋汚染4 生物多様性・絶滅危惧種4 再生可能エネルギー4 水不足・水資源3 SDGs・エシカル消費4 AI・生成AI5 SNS・スマホ・フェイクニュース4 デジタル社会・キャッシュレス4 プライバシー・個人データ4 宇宙開発4 少子高齢化・人口減少4 ジェンダー平等・多様性4 移民・難民・多文化共生4 貧困・経済格差4 都市・地方・交通5 自然災害と防災4 医療・感染症・公衆衛生4 メンタルヘルス・睡眠4 食料問題・フードロス5 学校生活・部活・制服7 教育格差・オンライン学習4 言語・異文化理解5