【流行語2026】今年の流行語まとめ｜新語・流行語大賞2026ノミネート30語の意味・元ネタ・英語で言うと？大賞予想と発表日（12月1日）・海外の今年の単語（mogging・maxxing）・若者言葉まで1ページで
haradaeigo
2026年の新語・流行語大賞のノミネート30語が11月5日に発表されました。りくりゅう、ちいかわ現象、好きすぎて滅！など、今年の言葉の意味を1行ずつまとめ、英語での言い方と大賞予想、海外の「今年の単語」もいっしょに紹介します。
30秒でわかる 流行語2026
- 新語・流行語大賞2026のノミネート30語は11月5日に発表。トップテンと年間大賞は12月1日に決まります。
- 今年の顔ぶれは、りくりゅう・ちいかわ（現象）・好きすぎて滅！・パンチくん・青切符・酷暑日・ナフサなど。スポーツ、物価、SNSの言葉が並びました。
- 英語圏の「今年の単語」は、mogging（Collins）とmaxxing（Dictionary.com）。どちらも若者スラングです。
- 原田英語の大賞予想は本命りくりゅう。予想の理由は下で。
251語を英語・音声つきで原田英語の流行語2026 を見る ▶ランキング・動画・4択ゲーム・流行語ガチャ
流行語大賞2026 ノミネート30語の意味と英語
11月5日に発表された30語です。ことばを押すと、元ネタ・使い方・英語の音声がわかる解説ページが開きます。赤い番号は原田英語がトップテン入りが有力と見ている言葉です。
1青切符ニュースa traffic ticket for cyclists自転車にも「反則金」の時代へ。ながらスマホは1万2000円！2あかり、信じてるからなSNSAkari, I'm trusting you on this.「え、この工程で本当においしくなるの？」不安と期待の合言葉3AI暴走テック・AIAI gone rogue評価中のAIが想定外の経路で外へ。他社のシステムに入り込んだ！？4キオクシアお金Kioxia (Japanese memory chip maker)半年で株価約10倍→1か月で半値。AI相場の主役になった社名5ギルティ暮らしguilty pleasure「ギルトフリー」はもう古い？背徳感を売りにした商品が大ヒット6警戒レベル5暮らしAlert Level 5大雨や洪水の情報に「レベル」の数字。黒のレベル5は、命の危険が迫り、ただちに身の安全を確保する段階7言語化SNSputting it into words「うまく言えないんだけど」の時代に。もやもやを言葉にする力8声の権利テック・AIrights over one's voice声もパブリシティー権の対象になりうる――東京地裁が初判断9酷暑日暮らしan extreme-heat day40℃以上の日にも正式な名前！アンケートで最も多くの支持を集め、有識者の意見もふまえて決まった予報用語10消費税1％お金a 1% consumption tax on eligible food and drinks法案が成立すれば、2027年4月から2年間、軽減税率の対象の飲食料品が8%→1%に。実現すれば1989年の導入以来はじめての引き下げ11好きすぎて滅！音楽I love it so much I could just disappear推しが尊すぎて、もう消えそう。M!LKの曲名が10代の合言葉に！12スクイーズ暮らしsquishy (toy)むにゅっと握って癒やされる。あのおもちゃが2026年に大復活！13スマホ農場テック・AIphone farm棚に並んだ大量のスマホが「いいね」を量産。SNSの人気は作れる？14setlog（セットログ）SNSsetlog, a close-friends vlog app1時間ごとに2秒だけ撮る。盛らない毎日を親友とシェアする新SNS15だけ弁当暮らしa bento with just one side dishおかずは1種類だけ。「こういうのでいいんだよ」な300円台の弁当16ちいかわ（現象）アニメthe Chiikawa craze映画は興収180億円超え！小さくてかわいい世界に幅広い世代が夢中17データセンターテック・AIdata centerAIの「頭脳」を置く巨大な箱。駅前に建つと聞いて住民が大反発18ドパガキ若者言葉a dopamine-addicted kidショート動画が止まらない…自分をネタにする自虐ワード。人に向けると見下した感じになるので注意19ナフサニュースnaphthaポテチの袋が白黒に！？原油から作られ、プラスチックやインクの原料になる石油製品が足りなくなった20なんとかなれーッアニメHere goes nothing!ピンチの時こそ叫べ！ハチワレの名ゼリフが映画で大ブレイク21NISA貧乏お金being cash-poor from investing too much「将来のため」が今日の生活を苦しめる？投資しすぎ問題22パンチくんSNSPunch, a baby Japanese macaqueぬいぐるみを抱く子ザルを国内外から応援！#がんばれパンチ23ピックルボールスポーツpickleballテニス×卓球×バドミントン？米国で急成長のスポーツが日本でも24フィジカルAIテック・AIphysical AIAIが画面を飛び出して「体」を持った！ロボット時代の合言葉25フレネミー若者言葉frenemy仲良しなのに油断できない…SNS時代の「友だちっぽい敵」26ホビ垢SNSa curated hobby account推し活も自分も「かわいい世界観」で！Xで広がる趣味垢27ボンボンドロップシール（ボンドロ）暮らしBonbon Drop stickers (puffy 3D stickers)ぷっくりキラキラで争奪戦！大人も子どもも夢中のシール28モナキ音楽Monaki, a Japanese male vocal group「ほんまやで☆なんでやねん☆しらんけど」で10代も中高年も踊った！29夜の踊り子SNSthe meme of a boy dancing on a boat舟の先で踊る少年×サカナクション！14年前の曲が大逆襲30りくりゅうスポーツRikuRyu, Japan's Olympic champion figure-skating pairSP5位からの大逆転！日本ペア初の五輪金メダル
並びは公式発表の50音順（番号は原田英語の通し番号）。意味の説明は2026年11月8日時点の情報です。
年間大賞はどれ？原田英語の予想
過去10年の年間大賞を見ると、スポーツ関連の言葉（そだねー・ONE TEAM・村神様・アレ）とその年の政治・社会の言葉が選ばれやすい傾向があります。それをふまえた予想がこちら（あくまで予想です）。
◎本命
五輪の大逆転の金メダルと「木原運送」。幅広い世代に注目された今年の顔。
○対抗
自転車に乗る多くの人の日常に関わる制度変更。新聞・テレビでも一年を通して大きく取り上げられた。
▲穴
JKラボが女子高生94人に行った調査で「滅」が1位。M!LKの言葉は2025年の「ビジュイイじゃん」に続き2年連続のノミネート。
トップテン入りが有力な言葉
自分でトップテンを選んで、12月1日に答え合わせできるトップテン予想メーカーもあります。
歴代の年間大賞
2025働いて働いて働いて働いて働いてまいります／女性首相2024ふてほど2023アレ（A.R.E.）2022村神様2021リアル二刀流／ショータイム20203密2019ONE TEAM2018そだねー2017インスタ映え／忖度2016神ってる2015爆買い／トリプルスリー
海外の流行語「Word of the Year 2026」
英語圏では、辞書の出版社が毎年「今年の単語（Word of the Year）」を選びます。2026年は、すでに2つの辞書が発表しました。
mogging ＝ 格の違いを見せつけること
相手を見た目・実力・存在感で圧倒して、かすませてしまうこと。動詞 mog の -ing 形で、get mogged は「（比べられて）見劣りする・圧倒される」という意味。若者を中心に、冗談まじりに使われることが多い言葉です。
Your cake totally mogged mine. How is it this good?きみのケーキ、私のを完全に圧倒してるじゃん。なんでこんなにおいしいの？
maxxing ＝ 〜を極限まで追求すること
何かをとことん追求して、最大限まで高めようとすること。単独でも使いますが、多くは looksmaxxing（見た目を極める）、sleepmaxxing（睡眠を極める）のように、ほかの語のうしろにつけて使います。本気の自分磨きにも、冗談にも使える言葉です。
I’m cozymaxxing this weekend: blankets, snacks and movies.今週末はぬくぬくを極める。毛布とおやつと映画で。
Oxford・Cambridge・Merriam-Webster などはこれから発表です。発表され次第、Word of the Year 2026 のまとめに反映します。
この流行語、英語で言うと？
ネイティブに説明するときの言い方です。まず考えてから、押して答えを見てください。
Q. 「なんとかなれーッ」は英語で？
Here goes nothing!うまくいく自信はないけど挑戦するときの定番。始める直前に言う。
Q. 「NISA貧乏」は英語で？
being cash-poor from investing too much「将来のため」が今日の生活を苦しめる？投資しすぎ問題
Q. 「ドパガキ」は英語で？
a dopamine-addicted kidショート動画が止まらない…自分をネタにする自虐ワード。人に向けると見下した感じになるので注意
Q. 「好きすぎて滅！」は英語で？
I love it so much I could just disappear推しが尊すぎて、もう消えそう。M!LKの曲名が10代の合言葉に！
Q. 「夜の踊り子」は英語で？
the meme of a boy dancing on a boat舟の先で踊る少年×サカナクション！14年前の曲が大逆襲
全30語の英語は、4択ゲーム「この流行語、英語で言うと？」で音声つきで練習できます。
発表日はいつ？流行語2026のスケジュール
11月5日発表済み
新語・流行語大賞2026 ノミネート30語
11月中旬〜下旬予定
Cambridge Dictionary の今年の単語（例年の時期）
11月下旬〜12月予定
Oxford・Merriam-Webster の今年の単語（例年の時期）
12月1日予定
新語・流行語大賞2026 トップテン・年間大賞
12月1日予定
三省堂「今年の新語2026」
12月ごろ予定
JC・JK流行語大賞2026（年間）、Simeji Z世代トレンドアワード（例年の時期）
12月14日予定
今年の漢字2026（京都・清水寺）
流行語大賞の結果は、12月1日の発表後にこの記事とサイトに反映します。
「原田英語の流行語2026」でできること
ランキング日本・海外の流行語TOP10英語＋音声全語に英語の言い方と読み上げ動画ニュースや元ネタの動画385本ゲーム4択・聞き取り・タイピングなど英語スラングBEST1006-7・aura farming・cooked…2027年予想来年流行りそうな言葉
今年の流行語、いくつ知ってる？原田英語の流行語2026 を開く ▶
よくある質問
Q. 新語・流行語大賞2026の発表はいつですか？
ノミネート30語は2026年11月5日に発表されました。トップテンと年間大賞は12月1日に発表されます。
Q. 流行語大賞2026のノミネートは何語ですか？
30語です。りくりゅう、ちいかわ（現象）、好きすぎて滅！、パンチくん、青切符、酷暑日、ナフサ、NISA貧乏などが選ばれました。
Q. 去年（2025年）の流行語大賞は何でしたか？
2025年の年間大賞は「働いて働いて働いて働いて働いてまいります／女性首相」でした。
Q. 流行語は英語で何と言いますか？
buzzword（バズワード）や a popular phrase などと言います。「今年の流行語」は the buzzword of the year、辞書が選ぶものは Word of the Year と呼ばれます。
Q. 海外の2026年の流行語は何ですか？
Collins English Dictionary は mogging（格の違いを見せつけること）、Dictionary.com は maxxing（とことん極めること）を2026年の Word of the Year に選びました。
あわせて読みたい
2025Dictionary.com の2025年の Word of the Year は「67」若者言葉「めくれる」「好きすぎて滅」…2026年の若者言葉を英語で説明すると？辞典英語スラング・新語辞典
