原田英語の時事英語ナビ
政治
上級ニュース頻出見出し語毎朝の更新で追加

midterm wipeout

/ˈmɪdtɝːm ˈwaɪpaʊt/名詞

中間選挙での大敗、中間選挙の惨敗

サーフィンの「派手な転倒」が、選挙では「全滅」に
MP3

SUMMARY

意味と背景

中間選挙で、ある政党が議席を大きく失って大敗すること。wipeout は「全滅、一掃」。アメリカの中間選挙は大統領の任期の中間に行われ、大統領の党が議席を減らしやすいことで知られる。今回は共和党の大敗を受けて、党内で敗因の責任の押し付け合いが始まったと報じられた。

IN THE NEWS

2026年11月11日(水)のニュースに登場

米中間選挙で大敗した共和党で、2028年の大統領選をうかがう人たちが敗因の責任をめぐって対立している。

見出しは各媒体の原文とリンクのみ。記事の本文は取得も保存もしていません(著作権について)。

EXAMPLES

例文

  1. 1

    The party suffered a midterm wipeout.

    その党は中間選挙で大敗した。

  2. 2

    After the midterm wipeout, party leaders began arguing over what went wrong.

    中間選挙での大敗のあと、党の幹部たちは何が悪かったのかをめぐって言い争いを始めた。

  3. 3

    Many analysts say the midterm wipeout was a warning to the White House.

    多くの専門家は、中間選挙での大敗はホワイトハウスへの警告だったと言う。

COLLOCATIONS

よく一緒に使う表現

  • suffer a midterm wipeout中間選挙で大敗する
  • avoid a wipeout大敗を避ける
  • electoral wipeout選挙での惨敗

SYNONYMS

ほかの言い方

TRIVIA

豆知識

wipeout はもともとサーフィン用語で、波に巻かれてボードから派手に落ちること。そこから「完敗、一掃」の意味で、選挙やスポーツの記事に広がった。動詞の wipe out は「全滅させる、帳消しにする」。中間選挙の大敗を表す語では shellacking(こてんぱんにやられること)も有名で、2010年の中間選挙で民主党が大敗した際、当時のオバマ大統領がこの語を使ったことで知られる。

知らなかったら押してください今朝の見出しクイズ ›

IN HEADLINES

見出しではこう出る

見出しでは 'GOP midterm wipeout' のように、党名を前に付けて短く使う。

見出し英語の10のルール ›

IN VIDEO

動画で見る「midterm wipeout」

英語ニュース・英語学習の公式チャンネルの動画から、タイトルや概要欄に midterm wipeout が出てくるものを選びました。

ABC News (Australia)2026/11/04

Trump concedes Iran war caused Republican midterm wipeout | ABC NEWS

ミニ解説オーストラリアの ABC News が2026年11月に伝えたニュースです。概要欄によると、トランプ大統領は、イランとの戦争が中間選挙で共和党が議席を大きく減らした理由の一つだと認めました。タイトルの midterm wipeout は「中間選挙での大敗」です。

動画は各チャンネルが YouTube で公開し、埋め込みを許可しているものです。再生ボタンを押すまで動画は読み込みません(動画の掲載について)。

QUIZ

1問チャレンジ

問題を用意中…

日本語から引く

ジャンル

2026年11月11日(水)のニュース英語

この日の全語

一緒に覚えたい「政治・選挙」の語

もっと