天皇誕生日
Tenno Tanjobi ｜ February 23
The Emperor's Birthday
ENGLISH ／ 英語での説明
The birthday of the reigning emperor, so the date changes with each reign. Currently February 23rd for Emperor Naruhito.
在位している天皇の誕生日なので、代替わりのたびに日付が変わります。今は徳仁天皇の2月23日です。
KNOW THIS ／ 知って得する
The Imperial Palace opens for a public greeting — one of only two days a year.
皇居が一般参賀のために開かれます。一年に二日しかない機会のひとつです。
よくある質問
- 天皇誕生日は英語で何と言いますか？
- 天皇誕生日（Tenno Tanjobi）は英語で The Emperor's Birthday と言います。
- 天皇誕生日を英語で説明するとどうなりますか？
- The birthday of the reigning emperor, so the date changes with each reign. Currently February 23rd for Emperor Naruhito.（訳：在位している天皇の誕生日なので、代替わりのたびに日付が変わります。今は徳仁天皇の2月23日です。）
- 天皇誕生日について知っておくと役に立つことは？
- 皇居が一般参賀のために開かれます。一年に二日しかない機会のひとつです。