映画ファンタジーコメディラブストーリー全年齢

アン・ハサウェイ 魔法の国のプリンセスで英語学習:英語フレーズの意味と解説

Ella Enchanted (2004)

どんな命令にも逆らえない呪い。ドジな妖精のせいで!?

監督
トミー・オヘイヴァー
出演
アン・ハサウェイ、ヒュー・ダンシー、ケイリー・エルウィス、ミニー・ドライヴァー
国
アメリカ・イギリス・アイルランド・92分
英語
アメリカ英語とイギリス英語が混ざる(イギリス出身の俳優が多い)。ナレーターは韻を踏んで語る
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『アン・ハサウェイ 魔法の国のプリンセス』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を12個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.2イディオム

Hold your tongue.

口を慎みなさい/黙っていなさい

ハティ(ルーシー・パンチ)

C受験に出る! hold one's tongue
Lv.2日常会話ネタバレ注意

You wanna bet?

賭けてみる?(そうとは限らないよ)

エラ(アン・ハサウェイ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

That wasn't an order.

今のは命令じゃないよ

チャー王子(ヒュー・ダンシー)

Lv.3名ゼリフネタバレ注意

Now that I'll do.

それなら喜んで

エラ(アン・ハサウェイ)

S受験に出る! now that ~
Lv.3イディオム

I had things well in hand.

ちゃんと何とかなってたし

エラ(アン・ハサウェイ)

Lv.3イディオム

Do you get a kick out of near-death experiences?

死にかけるのが趣味なのかい?

チャー王子(ヒュー・ダンシー)

B受験に出る! get a kick out of ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Lots of love, moving on.

愛がいっぱいで何より。はい、次!

エラ(アン・ハサウェイ)

A受験に出る! move on
Lv.2日常会話

Not particularly, no.

特には。いや、別に

チャー王子(ヒュー・ダンシー)

Lv.3ジョーク・皮肉

I was hoping you wouldn't know what that was.

それが何か、知らないでいてくれたらよかったのに

エラ(アン・ハサウェイ)

Lv.2日常会話

Forget it. It's silly.

忘れて。くだらないことだから

スラネン(エイダン・マッカードル)

A受験に出る! Forget it.
Lv.2日常会話

Actually, it's kinda urgent.

実は、ちょっと急ぎなんです

エラ(アン・ハサウェイ)

Lv.3イディオム

You're going to need all the help you can get.

助けは、集められるだけ集めないと

エラ(アン・ハサウェイ)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧