『ライオン・キング』予告編
映画アニメミュージカルファミリー小学生から

ライオン・キングで英語学習:英語フレーズの意味と解説

The Lion King (1994)

父の死、逃げ出した過去。それでも、自分が誰なのかを思い出せ

監督
ロジャー・アレーズ、ロブ・ミンコフ
出演
マシュー・ブロデリック、ジェームズ・アール・ジョーンズ、ジェレミー・アイアンズ、ネイサン・レイン、ローワン・アトキンソン
国
アメリカ・88分
英語
アメリカ英語が中心。スカーとザズーはイギリス風の上品な英語、ラフィキはなまりのある独特の話し方で、話し方の違いでキャラクターの個性が分かる
受賞
アカデミー賞 作曲賞(ハンス・ジマー)・歌曲賞(「Can You Feel the Love Tonight」)受賞、ゴールデングローブ賞 作品賞(ミュージカル・コメディ部門)受賞
英語の難しさ2/5
話す速さ3/5
スラング2/5

PHRASES

『ライオン・キング』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

この作品でクイズ
Lv.3名ゼリフ

Everything the light touches is our kingdom.

光が当たるところは、すべて私たちの王国だ。

ムファサ(ジェームズ・アール・ジョーンズ)

Lv.2名ゼリフネタバレ注意

Remember who you are.

自分が何者なのかを思い出せ。

ムファサ(ジェームズ・アール・ジョーンズ)

Lv.3名ゼリフ

You can either run from it, or learn from it.

過去から逃げることもできるし、学ぶこともできる。

ラフィキ

S受験に出る! either A or B
Lv.3イディオム

Must have slipped my mind.

うっかり忘れていたようだ。

スカー(ジェレミー・アイアンズ)

Lv.4イディオム

As far as brains go, I got the lion's share.

頭脳に関しては、私が大部分をいただいたのでね。

スカー(ジェレミー・アイアンズ)

S受験に出る! as far as ~
Lv.3イディオム

Sorry to burst your bubble.

夢を壊して悪いけどね。

ザズー(ローワン・アトキンソン)

Lv.3イディオム

Fire away.

どうぞ、始めてくれ。

ムファサ(ジェームズ・アール・ジョーンズ)

C受験に出る! Fire away.
Lv.3ジョーク・皮肉

I laugh in the face of danger.

危険なんて笑い飛ばしてやるさ。

シンバ(幼少期)

A受験に出る! in the face of ~
Lv.3日常会話

Being brave doesn't mean you go looking for trouble.

勇敢であることは、わざわざ危険を探しに行くことじゃない。

ムファサ(ジェームズ・アール・ジョーンズ)

S受験に出る! look for ~
Lv.2ジョーク・皮肉

There's one in every family.

どこの家族にも、ああいうのが一人はいるものです。

ザズー(ローワン・アトキンソン)

Lv.1スラング

Hakuna Matata. It means "no worries."

ハクナ・マタタ。「くよくよするな」って意味さ。

ティモン(ネイサン・レイン)とプンバァ

Lv.3ジョーク・皮肉

Slimy yet satisfying.

ぬるぬるだけど、満足感ありだね。

プンバァ、シンバ

Lv.2日常会話ネタバレ注意

Change is good.

変化はいいことだ。

ラフィキ

Lv.2日常会話

You have no idea.

お前には想像もつかんだろうよ。

スカー(ジェレミー・アイアンズ)

A受験に出る! have no idea

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧