初めての方へ

1994バラードディズニーソング特集

Can You Feel the Love Tonight

愛を感じて

Elton Johnエルトン・ジョン

英語の難しさ高校
歌の速さややゆっくり
歌いやすさ普通

Elton John - Topic ・ YouTube ・ 101万回再生（2026年11月12日時点）YouTube で開く

★ この曲が出てくる特集ディズニーソング超絶特集公式動画35本・歌の型の解説・ビートラボ・4択クイズ特集を見る

ABOUT「Can You Feel the Love Tonight」はどんな曲？

ディズニー映画『ライオン・キング』（1994年）で、大人になったシンバが幼なじみのナラと再会し、二人の気持ちが近づいていく場面の曲です。作曲はエルトン・ジョン、作詞はティム・ライス。エルトン本人が歌う版はエンドロールで流れ、全米トップ5のヒットになりました。アカデミー賞の歌曲賞も受賞しています。夕暮れのサバンナが目にうかぶ、おだやかなラブソングです。

STORY歌詞の意味：何を歌っている？

あわただしい一日が終わり、静かな夜に大切な相手がそばにいる。他に何もいらない、それだけで十分だと感じる、やすらぎと愛の歌です。

PHRASESこの曲で覚える使えるフレーズ

Can you feel ~?

〜を感じる？

feel は進行形にしなくても「今感じている」ことを表せます。Can you feel it? でよく使います。

Can you feel the wind from the sea?海からの風を感じる？

be enough for ~

〜にとって十分だ

enough の gh は「フ」の音。That's enough.（もう十分・やめて）もあわせて覚えましょう。

One small cake is enough for me.小さなケーキ1つで私には十分です。

GRAMMAR LESSON歌詞で学ぶ文法 超絶解説

この曲の歌詞に出てくる文法を、3つのポイントで詳しく解説します。歌を聞きながら「ここだ！」と見つけてみましょう。

  1. 1形式主語 it：It's enough for ～ to ～
  2. 2Can you ＋ 知覚動詞：Can you feel ～?
  3. 3助動詞 ＋ 受動態：can be ＋ 過去分詞

POINT 1/ 3

形式主語 it：It's enough for ～ to ～

「君と一緒にいられるだけで十分」

IN THE SONG1番の It's enough for ～。「この落ちつかない戦士には、君と一緒にいるだけで十分だ」。it が先に出て、本当の主語の to ～ は後ろにきます。サビでは It's enough ～ that ～ と that 節の形も出てきます。

主語が長くなるとき、英語はまず it を仮の主語として置き、本当の主語（to 不定詞や that 節）を後ろに回します。これを形式主語の it といいます。It is fun to play soccer.（サッカーをするのは楽しい）の it は「それ」と訳しません。「誰にとって」を言いたいときは、to の前に for ＋ 人 を入れます。It's enough that ～ なら「〜ということだけで十分」。頭でっかちにならず、「十分だ」という結論を先に言えるのが英語らしいところです。

  • It is ＋ 形容詞 ＋ (for 人) ＋ to ～（〈人が〉〜するのは…だ）
  • It is ＋ 形容詞 ＋ that ＋ 文（〜ということは…だ）
  • It's enough (for 人) to ～（〜するだけで十分だ）
  • It's enough for me to see you smile.君の笑顔を見られるだけで十分だ。
  • It is important to sleep well.よく眠ることは大切だ。
  • It's enough that you came.君が来てくれただけで十分だよ。

間違えやすいこの it は「それ」と訳さないこと。for ＋ 人 の「人」は目的格（for me, for him）です。It's kind of you to ～ のように、人の性格を言う形容詞なら for ではなく of を使います。

続きを読むPOINT 2〜3 ・ 他の表現 5個 ・ 発音 ・ 練習問題 6問とじる

POINT 2/ 3

Can you ＋ 知覚動詞：Can you feel ～?

「今夜の愛を感じる？」

IN THE SONG曲名でありサビの問いかけの Can you feel ～?。「今夜、この愛を感じられる？」と、言葉にしにくい気持ちを相手にそっと確かめています。助動詞 can と feel（感じる）の組み合わせです。

feel, see, hear, smell, taste のような「感覚」を表す動詞は、普通進行形にせず、「今感じている」ことは can をつけて表すことがよくあります。I can hear music.（音楽が聞こえる）、Can you see the stars?（星が見える？）。日本語の「聞こえる」「見える」にあたる言い方です。疑問文は Can を文の頭に出し、動詞は原形のまま。Yes, I can. / No, I can't. で答えます。tonight は「今夜」という副詞なので、前に前置詞はいりません。

  • Can you ＋ feel / see / hear ～?（〜を感じる・見える・聞こえる？）
  • I can ＋ 知覚動詞 ～（〜が感じられる）
  • tonight ／ today ／ tomorrow（前置詞なし）
  • Can you hear me?聞こえる？
  • I can smell something good.何かいいにおいがする。
  • Can you see that bird?あの鳥、見える？

間違えやすいI'm hearing music. のように知覚動詞を進行形にするのは、普通はさけます。また at tonight、in tomorrow のように前置詞をつけるのは間違いです。

POINT 3/ 3

助動詞 ＋ 受動態：can be ＋ 過去分詞

「打ちよせる波の熱さもしずめられる」

IN THE SONG1番の can be turned ～ と、サビの laid to rest。「打ちよせる波の熱さも追いはらえる」「愛が静かに落ちつく」と、受け身の形で、気持ちがおだやかになっていく様子を描いています。

受動態（受け身）は〈be ＋ 過去分詞〉で「〜される」。can や will などの助動詞がつくと、be は原形のまま〈助動詞 ＋ be ＋ 過去分詞〉になります。can be turned away は「追いはらわれることができる」→「しずめられる」。lay ～ to rest は「〜を休ませる・葬る」という言い方で、受け身にすると be laid to rest（静まる・終わりを迎える）。lay（横たえる）の過去分詞 laid と、lie（横になる）の過去形 lay は混乱しやすいので注意しましょう。

  • 助動詞 ＋ be ＋ 過去分詞（〜されうる・〜されるだろう）
  • can be ＋ 過去分詞（〜されることができる）
  • be laid to rest（静まる・葬られる）
  • This problem can be solved easily.この問題は簡単に解ける。
  • The game will be played tomorrow.試合は明日行われる。
  • Stars can be seen from here.ここからは星が見える。

間違えやすいcan is turned や can been turned は間違い。助動詞のあとは必ず原形なので can be ＋ 過去分詞です。否定は can't be ～、疑問は Can it be ～? となります。

他にもある！歌詞の文法・表現聞こえたらチェック

sees me through
see ～ through は「〜を最後まで支える・乗り切らせる」。「その魔法のような瞬間が、僕を支えてくれる」という意味です。
wide-eyed wanderer
wide-eyed（目を見開いた・純真な）は、形容詞＋名詞＋-ed で作る複合形容詞。star-crossed（星回りの悪い）も同じ仲間です。
enough to make ～
enough to ～ で「〜するのに十分なほど」。後ろの make ＋ 人 ＋ 原形と組み合わせ、「王さまも旅人も信じさせるほど」となります。
a time for everyone
「誰にでも（その）時がある」。a time for ～ で「〜のための時」。人にはそれぞれ出番がめぐってくる、という意味です。
with yours
yours は「あなたのもの」という所有代名詞で、ここでは your heart の繰り返しを避けています。mine, his, hers なども同じ働きです。

SOUND発音・リスニング

Can you は「キャニュー」

can の n と you がつながって、「キャン・ユー」が「キャニュー」に聞こえます。feel the の l は、舌先を上の歯ぐきにつけたまま次の the へ移ります。love tonight は love の v が軽く、「ラヴトゥナイ」と最後の t もほとんど聞こえません。ゆっくりのバラードなので、つながる音を確かめやすい曲です。

  • Can you feel it?キャニュー・フィーリッ
  • Can you see?キャニュー・スィー
  • See you tonight.スィーユー・トゥナイ

練習問題考えてから、タップで答えを見よう

  1. 並べかえよう：It is (to / fun / play) games.

    It is fun to play games.

  2. 「私にとって英語を話すのは難しい」：It is hard (　) me to speak English.

    for

  3. 「何か聞こえる？」：(　) you hear anything?

    Can

  4. 間違いを直そう：I'll call you at tonight.

    I'll call you tonight.

  5. 受け身にしよう：We can see the sea from here. → The sea can (　) (　) from here.

    be seen

  6. 間違いを直そう：The window can't opened.

    The window can't be opened.

SING歌うときのコツ

ゆっくりした曲なので、1語ずつ口の形を確かめながら歌えます。母音を長くのばす所で、英語の音を丁寧に出しましょう。サビの高い音は、のどをしめずに、息を多めに使うと出しやすくなります。

洋楽の歌い方講座へ

TRIVIAへえ！のトリビア

  • 伝説級最初の案では、イボイノシシのプンバァたちがふざけて歌う曲になる予定でした。エルトンが「それはやめてほしい」と反対し、今のロマンチックな曲になりました。
  • 『ライオン・キング』からは、この曲を含む3曲が同じ年のアカデミー賞歌曲賞にノミネートされ、この曲が受賞しました。
  • 制作の途中、この曲をティモンとプンバァだけの面白い歌にする案もありましたが、エルトン・ジョンが反対したと言われています。

SAME ARTIST

エルトン・ジョン の他の曲

Your Song Elton John 1970Lv.3完成PDF Crocodile Rock Elton John 1972Lv.3 Step into Christmas Elton John 1973Lv.2 Rocket Man Elton John 1972Lv.3 Tiny Dancer Elton John 1971Lv.3 Don't Go Breaking My Heart Elton John & Kiki Dee 1976Lv.2 I'm Still Standing Elton John 1983Lv.2 Cold Heart Elton John & Dua Lipa 2021Lv.2

1990s

同じ時代のヒット曲

もっと見る
I Will Always Love You Whitney Houston 1992Lv.2 Always Bon Jovi 1994Lv.3 (Everything I Do) I Do It for You Bryan Adams 1991Lv.2 I Have Nothing Whitney Houston 1992Lv.2 Un-Break My Heart Toni Braxton 1996Lv.2 More Than Words Extreme 1990Lv.3 Earth Song Michael Jackson 1995Lv.3 Nothing Compares 2 U Sinéad O'Connor 1990Lv.3