NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
祝日・休日

山の日

Yama no Hi | August 11

Mountain Day

ENGLISH / 英語での説明

Japan's newest holiday, added in 2016 to appreciate mountains. Placed next to Obon so people get a longer break.

山に親しむために2016年に加わった、日本で最も新しい祝日です。休みが長くつながるよう、お盆の隣に置かれました。

KNOW THIS / 知って得する

The date was chosen partly because 8 and 11 resemble a mountain and trees.

8と11が、山と木立の形に似ていることも日付選びの理由のひとつです。

よくある質問

山の日は英語で何と言いますか?
山の日(Yama no Hi)は英語で Mountain Day と言います。
山の日を英語で説明するとどうなりますか?
Japan's newest holiday, added in 2016 to appreciate mountains. Placed next to Obon so people get a longer break.(訳:山に親しむために2016年に加わった、日本で最も新しい祝日です。休みが長くつながるよう、お盆の隣に置かれました。)
山の日について知っておくと役に立つことは?
8と11が、山と木立の形に似ていることも日付選びの理由のひとつです。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →