『パウ・パトロール ザ・ダイノ・ムービー』PAW Patrol: The Dino Movie · 2026
Already on my way!の意味と使い方
もう向かってるよ!
チェイス(レイン・ジャンジュア)
SCENEどんな場面?
直訳「すでに、私の道の上に!」
こなれた訳もう向かってるよ!
POINTここがツボ
on my way は「向かっている途中」。Already を付けると「もうすでに向かっている」となり、とても頼もしい返事になります。I'm already on my way. の I'm が省略された、出動の合図のような言い方です。チェイスは警察担当のリーダー格の子犬で、いつも真っ先に駆けつけます。待ち合わせに遅れそうなときや、友達に呼ばれたときに I'm on my way!(今向かってる!)とメッセージを送るのは、英語圏では日常茶飯事。すぐに使える便利な表現です。
GRAMMARしくみ
on one's way で「(目的地へ)向かう途中で」。already(すでに)を付けると、言われる前から動いている頼もしさが出る。主語の I'm を省いた形。
SOUND発音のコツ
「オールレディ・オン・マイ・ウェイ!」。already の「レ」を強く。on my way は一続きにリズムよく。
MINI TALKミニ会話
Where are you? The movie starts in ten minutes!
「どこにいるの?映画があと10分で始まるよ!」Already on my way! I'm at the station.
「もう向かってる!今、駅だよ。」Okay, hurry!
「分かった、急いで!」TRY IT例文3つ
- 例1
Sorry, I'm late! I'm on my way!
「ごめん、遅れてる!今向かってるよ!」 - 例2
I'll stop by the store on my way home.
「帰り道に店に寄るね。」 - 例3
Hang on, I'm coming!
「待ってて、今行くよ!」
REPLYこう言われたら、こう返す
- 返しGreat! Hurry!「よかった!急いで!」
VS似た表現との違い
- I'm coming!「今行くよ!」。呼ばれてすぐ行くときに使う。on my way は、すでに移動している途中だという今の状況を伝える言い方。
CAUTION落とし穴・使う場面に注意
on the way と on my way は少し違う。on the way は「途中で」、on my way は「自分が向かっている」。
DEEP DIVEもっと深く:由来・文化・その後
メッセージでは OMW(On My Way)と略されることも多い。
QUIZ腕だめし:意味はどれ?
Already on my way!
WHEREこのセリフに会える場所
ページは外部サイトです。Wikiquote のリンクは、このセリフが載っていることを確かめたものだけ。YouTube は検索結果なので、公式の動画を選んで見てください。
セリフの出典:『PAW Patrol: The Dino Movie』(2026)。英語版 Wikiquote で確認。引用は解説に必要な短い部分だけです。会話・例文はすべてオリジナル。