『ウォール街』予告編
映画ドラマサスペンス高校生から

ウォール街で英語学習:英語フレーズの意味と解説

Wall Street (1987)

「欲は善だ」。若き証券マンが、悪魔のような投資家に魅入られていく。

監督
オリバー・ストーン
出演
マイケル・ダグラス、チャーリー・シーン、ダリル・ハンナ、マーティン・シーン
国
アメリカ・126分
英語
ニューヨークの金融業界の英語。早口で、株や投資の専門用語、ビジネスのスラングが飛び交う
受賞
アカデミー賞 主演男優賞(マイケル・ダグラス)
英語の難しさ5/5
話す速さ5/5
スラング4/5

PHRASES

『ウォール街』の英語フレーズ

作中で実際に使われる英語から、明日そのまま使える表現を14個。カードを押すと場面・直訳・ツボ・例文が開き、英語の見出しを押すと、文法・発音・ミニ会話まで載った超絶解説ページへ。

Lv.4名ゼリフ

Greed, for lack of a better word, is good.

欲は、他に良い言葉がないから言うが、善なのだ。

ゴードン・ゲッコー(マイケル・ダグラス)

B受験に出る! for lack of ~
Lv.2ジョーク・皮肉

Lunch is for wimps.

昼飯なんて、弱虫の食べるもんだ。

ゴードン・ゲッコー(マイケル・ダグラス)

Lv.2名ゼリフ

Money never sleeps, pal.

金は眠らないんだよ、相棒。

ゴードン・ゲッコー(マイケル・ダグラス)

Lv.4名ゼリフ

The most valuable commodity I know of is information.

私の知る限り、最も価値ある商品は情報だ。

ゴードン・ゲッコー(マイケル・ダグラス)

B受験に出る! know of ~
Lv.3イディオム

No such thing except death and taxes.

確実なのは、死と税金だけだ。

ルー・マンハイム(ハル・ホルブルック)

Lv.3イディオム

Kid, you're on a roll. Enjoy it while it lasts.

いい流れに乗ってるな。続くうちに楽しんでおけ。

ルー・マンハイム(ハル・ホルブルック)

B受験に出る! on a roll
Lv.2日常会話

Remember there are no shortcuts, son.

近道はないってことを覚えておけ。

ルー・マンハイム(ハル・ホルブルック)

Lv.2イディオム

We're off and running!

さあ、始まったぞ!

バド・フォックス(チャーリー・シーン)

Lv.2日常会話

Correct me if I'm wrong, but...

間違っていたら訂正してほしいんだが…

ゴードン・ゲッコー(マイケル・ダグラス)

Lv.2日常会話

I'm there for you 110%.

あなたのためなら、110%頑張ります。

バド・フォックス(チャーリー・シーン)

Lv.2日常会話

I want to make it up to you.

埋め合わせをさせてくれ。

バド・フォックス(チャーリー・シーン)

B受験に出る! make it up to A
Lv.2イディオム

We're back in business!

さあ、商売再開だ!

マーヴ(ジョン・C・マッギンリー)

Lv.3スラングネタバレ注意

Well, let me clue you in, pal.

いいか、教えてやるよ、相棒。

ゴードン・ゲッコー(マイケル・ダグラス)

Lv.2日常会話

You're out of line!

言葉が過ぎるぞ!

クロムウェル(リチャード・ダイサート)

MORE LIKE THIS

似ている作品

作品一覧