NIHON BUNKA LAB | 日本文化を英語で
ことば・日本語

尊敬語

sonkeigo

Respectful Language

ENGLISH / 英語での説明

Elevates the person you're talking about. Used for customers, superiors and anyone outside your group.

話題にしている相手を高める言い方です。お客様、目上の人、そして自分の身内以外の人に使います。

KNOW THIS / 知って得する

'Irassharu' replaces 'iru' when talking about a superior's presence.

目上の人がいることを言うときは、「いる」が「いらっしゃる」に変わります。

よくある質問

尊敬語は英語で何と言いますか?
尊敬語(sonkeigo)は英語で Respectful Language と言います。
尊敬語を英語で説明するとどうなりますか?
Elevates the person you're talking about. Used for customers, superiors and anyone outside your group.(訳:話題にしている相手を高める言い方です。お客様、目上の人、そして自分の身内以外の人に使います。)
尊敬語について知っておくと役に立つことは?
目上の人がいることを言うときは、「いる」が「いらっしゃる」に変わります。

関連する日本文化

日本文化 1,163項目を検索・クイズで学ぶ →